Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
Magazine Informare

Cosa si nasconde dietro il dipinto?

Redazione Informare
Redazione InformareRedazione Informare
3 dicembre 20213 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Cosa si nasconde dietro il dipinto?

Ci sono o non ci sono? Sono presente o no? Mi nascondo per non farmi vedere o invece mi celo per invitare a scoprirmi? Anche le opere d’arte a volte giocano a nascondino, teatralizzano la loro esistenza, non certo sponte propria ma per le astuzie o le follie della storia, delle vicende umane di cui a volte sono mute e inconsapevoli testimoni. Se un dipinto di qualità minore cela un affresco di un artista affermato, quando un muro conserva gelosamente o quasi dietro un quadro con lo stesso soggetto un dipinto di qualità sicuramente maggiore, a volte viene da chiedersi se gli uomini che hanno fatto questo non volessero lasciarci un messaggio, una sfida.

Senza scadere in intrecci da banali racconti alla Dan Brown, è però significativo il fatto che nel tempo il giudizio dei contemporanei è diverso da quello degli esperti e dei critici di oggi.
Entrate in San Giorgio a Napoli, cari lettori, una classica chiesa napoletana che come il dipinto a cui abbiamo accennato è multifaccia, una sorta di scatola cinese della storia. A Napoli il nuovo non esiste, la memoria è di pietra, fatta di pietra, è uno stigma storico, forse una malattia mortale.

informareonline-cosa-si-nasconde-dietro-il-dipinto
informareonline-cosa-si-nasconde-dietro-il-dipinto

San Giorgio Maggiore è un’antichissima chiesa paleocristiana risalente al V secolo d.C. L’attuale impianto si deve a Cosimo Fanzago che ne curò i lavori per oltre quarant’anni. Il suo progetto iniziale fu in realtà completato solo alla fine del XIX secolo quando fu incorporato l’antico abside della chiesa paleocristiana.

Eppure le sorprese non erano finite: durante i lavori di restauro nel 1992 riapparve un affresco di Aniello Falcone, San Giorgio che uccide il drago, proprio l’affresco che si nasconde dietro un quadro del medesimo soggetto di Alessio D’Elia, risalente al XVIII secolo. Se chiedete ai volontari addetti vi sposteranno il quadro incernierato ad un grande telaio, e come si apre il sipario ecco comparire la grande narrazione della lotta tra il bene e il male, il cavaliere cristiano sul suo cavallo bianco che infilza con la lancia il drago alato.

Scheletri di vittime del drago giacciono per terra mentre una fanciulla fugge terrorizzata, salvata dall’intervento provvidenziale del Santo. Il dipinto risale probabilmente al 1645 e il suo occultamento ci piace pensare che sia dovuto alla rappresentazione estensivamente allegorica della tematica cristiana.

Infatti già altrove abbiamo ricordato come il Falcone, secondo De Dominici, fosse coinvolto nella Compagnia della Morte, un gruppo di artisti rivoluzionari antispagnoli che agì sino alla rivolta di Masaniello.

Ecco allora che il drago che divora innocenti fanciulle è il dominatore ispanico e San Giorgio rappresenta il simbolo della lotta contro di esso. In realtà sappiamo che questo racconto fantasioso e leggendario secondo cui dopo la rivolta del 1647-48, Falcone scomparve misteriosamente per non subire la persecuzione dei vincitori, nasconde invece il tradimento della sua bottega per il sorgere del nuovo astro di Luca Giordano.

Eppure forse, chissà, riscoprire quell’affresco potrebbe essere salutare per rinverdire la voglia di riscatto di questa città; il problema è che San Giorgio in persona non saprebbe quale draghi affrontare per primi. Meglio tornare dietro il suo quadro!

di Roberto Nicolucci

TRATTO DA MAGAZINE INFORMARE

N°224 – DICEMBRE 2021

Tags
  • #Cosimo Fanzago
  • #pittura
  • #San Giorgio a Napoli
Redazione Informare
Redazione Informare

Redazione Informare

Magazine mensile, gratuito, di promozione culturale edito dal "Centro Studi Officina Volturno", associazione di legalità operante in campo ambientale, sociale e culturale.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Le nuove regole in materia di intelligenza artificiale
  • APPROFONDIMENTI•
  • MAGAZINE INFORMARE•
  • MAGAZINE OTTOBRE 2025

Le nuove regole in materia di intelligenza artificiale

La legge organica in materia di intelligenza artificiale (da qui in poi “AI”), approvata in via definitiva dal Senato il ...

Francesco Balato•21/10/2025
La mostra del Prof. Panariello sul Carnevale di Palma Campania
  • COMUNICATI STAMPA•
  • MAGAZINE INFORMARE

La mostra del Prof. Panariello sul Carnevale di Palma Campania

Il Carnevale di Palma Campania è una manifestazione di antichissima tradizione, che assume una rilevanza centrale per la com...

Redazione Informare•26/08/2025
Magazine Giugno 2025
  • ARCHIVIO MAGAZINE•
  • MAGAZINE INFORMARE

Magazine Giugno 2025

Clicca Qui

Redazione Informare•04/06/2025
Magazine Luglio 2024
  • ARCHIVIO MAGAZINE•
  • MAGAZINE INFORMARE

Magazine Luglio 2024

Clicca qui

Redazione Informare•03/07/2024