Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
Magazine Informare

In difesa della bellezza: una nuova scultura dell’artista Jago

Mattia Fiore
Mattia FioreRedazione Informare
8 ottobre 20205 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
In difesa della bellezza: una nuova scultura dell’artista Jago

Ci sono relazioni che sono importanti ed hanno bisogno di essere alimentate perché creano una energia fondamentale non solo per le persone ma anche per intere comunità.

In tal senso lo scorso martedì 15 settembre una delegazione dell’Associazione I.XII.XVIII, si è recata presso la chiesa di Sant’Aspreno ai Crociferi (Borgo dei Vergini, Rione Sanità, Napoli) per incontrare gli amici della Fondazione di Comunità San Gennaro onlus, Padre Antonio Loffredo, Enzo Porzio e lo scultore Jago, autore de “Il Figlio Velato”, scultura in marmo ispirata al “Cristo Velato” di Giuseppe San Martino. L’incontro con gli amici della Fondazione Comunità San Gennaro ha rappresentato per l’associazione una bella occasione per vivere, insieme alla suggestività del luogo sacro, l’apposizione della propria firma sul blocco di Carrara, di sei tonnellate, come atto di partecipazione simbolica all’opera che lo scultore Jago inizierà a scolpire.

Firme che hanno la valenza di un segno, un piccolo gesto di partecipazione collettiva per suggellare l’inizio di questo importante progetto. Partecipazione che è stata ricambiata quando lo scultore Jago ha indossato la cover per mascherina realizzata con i colori dell’artista Mattia Fiore e con il logo dell’associazione, tutto nel massimo rispetto delle norme anti-Covid. L’impegno della Fondazione di Comunità San Gennaro ha origine da tempo. Costituita a dicembre del 2014 dopo un processo partito già dal 2010, anno in cui molte organizzazioni non profit presenti nel Rione Sanità hanno iniziato a fare rete e a lavorare per rilanciare il quartiere “dal basso”, è nata grazie al lavoro di “Un Uomo del Fare”, “Seminatore” e “Ambasciatore di Bellezza”, don Antonio Loffredo e dei giovani del quartiere, in particolare Enzo Porzio. Ad oggi questa realtà si è fatta promotrice del cambiamento all’interno del Rione valorizzandone la “Bellezza” con l’obiettivo non solo di incoraggiare la “Cura del Bello”, rendendo bello e vivibile il Rione, ma anche provando a rompere l’isolamento che da sempre contraddistingue il Rione Sanità. Ma ritorniamo al motivo per cui è nata la visita: conoscere lo scultore Jago.

Originario di Frosinone ma già artista di fama internazionale che lavora principalmente nel campo della scultura e nella produzione video, l’artista ha deciso di trasferire il suo laboratorio presso la chiesa di Sant’Aspreno ai Crociferi che fu costruita nel 1633, ricostruita nel 1760 dall’architetto Luca Vecchione e restata chiusa dal terremoto del 1980. Dopo aver conseguito il diploma di Liceo Artistico, Jago si iscrive all’accademia di Belle Arti di Frosinone, che lascia nel 2010. Quello di Jago, la cui ricerca professionale fonda le sue radici nelle tecniche ereditate dai maestri del Rinascimento ma che nel 2019 a New York completa il “Figlio Velato” per la città di Napoli, scolpendo un blocco di marmo Danby proveniente dallo stato americano del Vermont e che oggi è esposta permanentemente nel quartiere Sanità all’interno della Cappella della Chiesa di San Severo fuori le mura, è un esempio chiaro di come l’arte possa restituire la vita a tutto ciò in cui si percepisce un’anima. Una scultura che egli stesso ha dedicato a tutte le vittime innocenti e che ha aiutato a destare l’attenzione del mondo sul Rione Sanità e sul patrimonio artistico-culturale e umano del quartiere. Infatti, l’opera che raffigura un bambino disteso coperto da un velo rappresenta un simbolo di rinascita, per tutto il quartiere dopo gli anni bui vissuti dal predominio dei clan e dal disagio in cui può degradare un’intera area quando si evidenzia l’assenza delle istituzioni. Nella stessa giornata di martedì 15 settembre una troupe televisiva della RAI ha effettuato riprese e interviste andate poi in onda sul Tg1 e di cui riportiamo alcuni stralci: “Decine di pensieri, altrettanto volti e storie; c’è il Rione Sanità su questo blocco di marmo che diventerà nei prossimi mesi una “Pietà” scolpita da Jago. La sua opera inizia dall’identità di un quartiere che oggi sfila in un pellegrinaggio laico in questo insolito laboratorio di scultura, una chiesa…
L’idea del Parroco don Antonio Loffredo che recuperando questo luogo vuole recuperare innanzitutto le speranze del Rione”. Significative come sempre le parole di don Antonio Loffredo che sulla nuova sfida per riportare bellezza nel rione afferma: “questa è un’opera per Tutti, di Tutti e fatta con Tutti quindi so di partecipare con il mio quartiere a questa magnifica opera che Jago ha iniziato. Quando si parla di Cultura qualunque azione è Vittoria”.

Ed infine lo scultore conclude: “mi piace il primo pensiero lì in lato che è: l’inizio di un milione di visitatori al Rione Sanità, perché alla fine questo è il pensiero, partecipare a un sogno collettivo”. L’incontro con gli amici della Fondazione Comunità San Gennaro ci ha riscaldato gli animi e ci ha fatto incontrare la “Bellezza” che, guardate bene, non è solo una faccenda Estetica ma anche Etica. Lo stesso Platone ci ricorda che il Bello è la misura del bene ed il Bene è Bene quando si coniuga col Bello (kalos kai agathos).
La Bellezza non salverà proprio nulla, se noi non salveremo la Bellezza dall’incedere del suo contrappunto che è la bruttezza, ed è proprio ciò che quotidianamente provano a fare con grande passione Don Antonio Loffredo e la sua squadra di volontari coinvolgendo in questa grande sfida anche artisti come Jago.

L’Associazione I.XII.XVIII alla fine della giornata ha fatto giungere allo stesso don Antonio un vivo ringraziamento per l’invito rivolto dagli amici della Fondazione di Comunità San Gennaro a cui hanno rinnovato i nostri più sinceri complimenti per il costante impegno profuso nella promozione, fruizione, condivisione e nella difesa della “Bellezza”.
Guardate, l’analogo etico della bruttezza è la bruttura e certamente in una condizione brutta non alberga una grande Etica. Da attenti osservatori della realtà continueremo a seguire la strada della Bellezza per ridare voce ai progetti di tutti. Sempre.

di Mattia Fiore

TRATTO DA MAGAZINE INFORMARE N°210
OTTOBRE 2020

 

Tags
  • #arte
  • #cristo velato
  • #jago
  • #mattia fiore
  • #scultura
Mattia Fiore
Redazione Informare

Mattia Fiore

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Le nuove regole in materia di intelligenza artificiale
  • APPROFONDIMENTI•
  • MAGAZINE INFORMARE•
  • MAGAZINE OTTOBRE 2025

Le nuove regole in materia di intelligenza artificiale

La legge organica in materia di intelligenza artificiale (da qui in poi “AI”), approvata in via definitiva dal Senato il ...

Francesco Balato•21/10/2025
La mostra del Prof. Panariello sul Carnevale di Palma Campania
  • COMUNICATI STAMPA•
  • MAGAZINE INFORMARE

La mostra del Prof. Panariello sul Carnevale di Palma Campania

Il Carnevale di Palma Campania è una manifestazione di antichissima tradizione, che assume una rilevanza centrale per la com...

Redazione Informare•26/08/2025
Magazine Giugno 2025
  • ARCHIVIO MAGAZINE•
  • MAGAZINE INFORMARE

Magazine Giugno 2025

Clicca Qui

Redazione Informare•04/06/2025
Magazine Luglio 2024
  • ARCHIVIO MAGAZINE•
  • MAGAZINE INFORMARE

Magazine Luglio 2024

Clicca qui

Redazione Informare•03/07/2024