Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiAttualitàMagazine Aprile 2026

60 anni di commercio a Caserta: Lucia Iodice, storica commerciante, racconta come è cambiato il centro

Redazione Informare
Redazione InformareRedazione Informare
16 aprile 20263 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
60 anni di commercio a Caserta: Lucia Iodice, storica commerciante, racconta come è cambiato il centro

Indice (2)

  • 1“Una bomboniera”
  • 2Commercianti lasciati soli

Era il 2 aprile 1966 quando la signora Lucia Iodice vide farsi aprire da suo padre il suo negozio di scarpe a via San Carlo a Caserta. 60 anni fa, più di mezzo secolo: l’uomo non era ancora sbarcato sulla luna, al governo italiano si era insediato da pochi mesi il terzo governo di Aldo Moro, l’area del Ma.C.Ri.Co. era attiva e Caserta era una città dalla forte impronta militare. La signora Iodice ha parlato della sua storia, di come sia cambiato il commercio casertano nel corso di tutti questi anni e delle prospettive future.

“Una bomboniera”

Il racconto parte dall’apertura dell’attività: «Mio padre aveva tre negozi a Napoli e scelse Caserta per aprirne un altro perché era più “da fare femminile”, più raggruppata, più tranquilla, più familiare». È così che nacque il negozio di scarpe Iodice: «Tratto scarpe, solo italiane. Vendo solo per signore: linee comode, pantofole, accessori, un po’ di tutto. Io i prodotti cinesi non li tratto perché da me vengono clienti esigenti». La signora ricorda con una certa nostalgia com’era la città: «Caserta era una bomboniera. Potevi lasciare la porta aperta. Adesso è tutto cambiato». Restringendo la lente di ingrandimento, è soprattutto via San Carlo (dove si trova il negozio) che la signora ha visto rivoluzionata: «Prima c’erano tutte le attività: dal meccanico alla macelleria, fino al pescivendolo e all’arrotino. C’era un via vai popoloso. La città era veramente viva. A volte venivo più tardi da Napoli al negozio e i clienti mi aspettavano fuori». Il senso comunitario del tempo è però andato scemando: «Prima avevamo clienti che ci portavano qui il vino, il pane, le melanzane… C’era famiglia. C’era comunità. Ora c’è troppa puzza sotto al naso. Anche se il casertano l’ha sempre avuta e io gliel’ho sempre detto: “Il Re non lo avete più”. Il Re è finito, ora siamo tutti plebe».

Commercianti lasciati soli

L’analisi della situazione attuale non è delle migliori. Tra le principali lamentele sulle mancanze dell’amministrazione c’è la pulizia: «Ci sono solo un paio di spazzini che, quando lavorano, lo fanno bene, ma sono pochi. Dovrebbero tenere la strada più pulita, io la mattina faccio gratis la spazzina per il Comune di Caserta». La signora Iodice parla anche della politica cittadina: «Il turismo attualmente è zero. Credo sia una questione politica. Sapete quanti sindaci ho visto io? Tantissimi. Eppure, in questa città non c’è cambiamento. Ci dovrebbero essere più attività, si dovrebbero aggiustare le strade. Sono state fatte le piste ciclabili, ma il ciclista qui non c’è più». Sul centro storico la signora Iodice afferma che «sta morendo. L’unica cosa che è partita è il “beveraggio”, perché le altre attività sono state chiuse. I negozi di abbigliamento e scarpe come il mio soffrono. Voi direte: “ma tu sei ancora aperta?”. Sì, ma solo perché non ho figli. Se avessi dovuto avere figli e lavorare, avrei chiuso già 10 anni fa. A noi piccoli commercianti ci hanno lasciato alla deriva». La commerciante chiude con un messaggio diretto al prossimo sindaco: «La miglior cosa che potresti fare in questa città è farla tornare come venti anni fa. Il turismo non deve essere solo di massa».

a cura di Gianrenzo Orbassano e Luca de Matteis

Tags
  • #caserta
  • #commercianti
Redazione Informare
Redazione Informare

Redazione Informare

Magazine mensile, gratuito, di promozione culturale edito dal "Centro Studi Officina Volturno", associazione di legalità operante in campo ambientale, sociale e culturale.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026