Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
Cultura

Bocconi di Storia - Terra di Lavoro: il Real Sito di Carditello

Redazione Informare
Redazione InformareRedazione Informare
16 luglio 20194 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Bocconi di Storia -  Terra di Lavoro: il Real Sito di Carditello

Torna il 14 settembre prossimo, “Bocconi di Storia” il festival pop della cultura campana che celebra la Terra di Lavoro, come  sono da sempre denominati i territori della regione Campania. Quest’anno a ospitare l’evento sarà una location d’eccezione, il Real sito di Carditello emblema  della produzione e della laboriosità che hanno reso l’enogastronomia e l’artigianato campani eccellenze famose nel mondo. 

La Terra

La denominazione terra laboris,  fu utilizzata già da Plinio il Vecchio nel I secolo d.C., ad indicare quella terra grassa e fertile che ha reso l’agricoltura fonte principale di guadagno della zona che va dal basso Lazio alla Basilicata. Una denominazione che ben definisce la laboriosità degli abitanti e il loro spirito imprenditoriale. Numerose sono infatti le produzioni di ortaggi e frutta,  latticini (prima su tutte la produzione della mozzarella di Bufala), salumi, vino, olio, seta e lino.

Riscoprire i luoghi storici della produzione è un viaggio nel tempo al quale difficilmente si può resistere e reso possibile solo in alcuni luoghi.

E’ questo il caso del Real sito di Carditello.

Immagine articolo

La Storia

Anche nota come Reggia di Carditello, la tenuta faceva parte di un gruppo di 22 siti della dinastia reale dei Borbone di Napoli posti nella Terra di Lavoro: Palazzo Reale di Napoli, Reggia di Capodimonte, Tenuta degli Astroni, Villa d’Elboeuf, Reggia di Portici, Villa Favorita, lago di Agnano, Licola, Capriati a Volturno, solo per citarne alcuni.

Questi siti non erano solo semplici luoghi per lo svago (soprattutto per la caccia) della famiglia reale borbonica, poiché in alcuni casi costituivano vere e proprie aziende. Una lungimiranza borbonica espressione dell’imprenditoria illuminista in voga in quei tempi. Si citano per esempio gli allevamenti della Fagianeria di Caiazzo, la produzione della seta a San Leucio, e gli allevamenti della Tenuta di Persano .

Il Real Sito di Carditello era, infatti, destinato da Carlo di Borbone alla caccia e all’allevamento di cavalli di razza Persano e, successivamente per volere di Ferdinando IV di Borbone, tramutato in una fattoria modello. Il sito fu dedicato alla coltivazione, all’allevamento di razze pregiate di cavalli e bovini, divenendo primo luogo di produzione di mozzarella di bufala.

Come spesso accade però, a causa delle vicissitudini della Storia (la lottizzazione del 1920, l’occupazione tedesca del 1943 poi) Carditello si è ritrovata per molti anni in un grave stato di abbandono, vittima dell’incuria del tempo e dell’uomo.

Una situazione questa che non è passata inosservata dai cittadini del Comune di San Tammaro e dalle numerose associazioni che hanno reclamato l’attenzione delle istituzioni. La richiesta del rinnovo di gestione e di un piano di valorizzazione per riportare la magione agli antichi splendori non è rimasta inascoltata.

Il  Real Sito di Carditello

Dal 2014, infatti, Carditello è stata riacquistata dal Ministero dei Beni Culturali, ed è stata costituita una Fondazione di partecipazione, Fondazione Real Sito di Carditello, per gestisce i lavori di restauro e le varie attività all’interno del sito. In poco tempo la struttura classica ispirata da Vanvitelli e realizzata dall’architetto Collecini suo allievo nel 1774, è tornata a nuova vita.

Oggi è possibile visitare il complesso borbonico ammirandone gli ambienti interni ed esterni. Il casino reale è posto al centro della struttura rigorosamente simmetrica a forma di T. Dal centro partonopartono i lunghi corpi bassi delle ali riservate all’azienda.
Sei torrioni, nei punti di snodo dei diversi copri di fabbrica, completano la struttura architettonica. Caratteristico del Sito è l’immenso galoppatoio posto al suo ingresso. il prato elicoidale, adornato con due fontane a forma di obelisco, è capace di regalare particolare suggestione quando i cavalli Persano, nuovamente allevati nella tenuta, vengono lasciati sgambare.

Gli Eventi

Uno spettacolo che si apre ai visitatori attraverso percorsi domenicali guidati dagli operatori della Cooperativa Il Cardo, i laboratori didattici e numerosi eventi culturali e gastronomici legati dal fil rouge del recupero della storia e della tradizione della Terra di Lavoro come “Bocconi di Storia”, il festival  capace di produrre cultura attraverso il cibo, la musica e l’arte, rivalutando le tradizioni delle terre campane.

di Maria Rosaria Race

Tags
  • #Bocconi di Storia
  • #Comune di San Tammaro
  • #Cooperativa Il Cardo
  • #fondazione real sito di carditello
  • #real sito di carditello
Redazione Informare
Redazione Informare

Redazione Informare

Magazine mensile, gratuito, di promozione culturale edito dal "Centro Studi Officina Volturno", associazione di legalità operante in campo ambientale, sociale e culturale.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026
San Gregorio Armeno chiude per protesta: il turismo rischia di cambiare la strada dei presepi
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA

San Gregorio Armeno chiude per protesta: il turismo rischia di cambiare la strada dei presepi

San Gregorio Armeno è una delle strade più caratteristiche di Napoli e proprio grazie alle sue botteghe è diventata una de...

Maria Carla Pilla•17/09/2026
Il mausoleo funerario di Virgilio: dove sono finiti i resti del poeta latino?
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • EVIDENZA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

Il mausoleo funerario di Virgilio: dove sono finiti i resti del poeta latino?

Era l’equinozio di autunno, precisamente il 21 settembre dell’anno 19 a. C., quando il Vate lasciò le sue spoglie mortal...

Alessandro Giuseppe Terracciano•17/09/2026
"Cortile in Festa" 2026: tre serate di teatro e musica al Maschio Angioino di Napoli
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • EVIDENZA

"Cortile in Festa" 2026: tre serate di teatro e musica al Maschio Angioino di Napoli

Il cortile del Maschio Angioino è pronto a trasformarsi in un vero e proprio palcoscenico a cielo aperto di musica e teatro....

Alessandro Giuseppe Terracciano•16/09/2026