Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
CulturaMagazine Informare

Farian Sabahi: vivere tra due mondi

Redazione Informare
Redazione InformareRedazione Informare
31 ottobre 20184 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Farian Sabahi: vivere tra due mondi

informareonline-farian-sabahi-2
informareonline-farian-sabahi-2

E’ difficile trovare una risposta esauriente alla domanda “Chi è Farian Sabahi?” quando una storia è legata a mondi, culture e tradizioni contrapposte che non possono sintetizzarsi in un’identità precisa. Farian è una scrittrice, una giornalista e una docente universitaria di grande rilievo in Italia, attualmente anche di grande interesse. Il suo nome è legato a una vita svoltasi tra Italia e Iran, Occidente e Oriente, tra Cattolicesimo e Islamismo. Per questo la scrittrice stessa ha sentito l’esigenza di pubblicare il libro “Non legare il cuore”, presentato e raccontato lo scorso 17 ottobre al Gambrinus di Napoli, proprio per fissare le sue origini e far diventare la sua storia simbolo di integrazione in una società multiculturale e multireligiosa come quella odierna.

«C’è una parola su cui verte tutto il libro e l’intero discorso: è la parola identità. Io rifiuto sempre la classificazione delle persone perché nel nostro mondo è estremamente complicato. Sono nata in Italia, ad Alessandria. Ma mio papà è iraniano, si è trasferito negli anni Sessanta prima a Perugia poi a Torino, dove ha conosciuto mia madre, figlia di imprenditori. Per lo sconforto di entrambe le famigliesi sono sposati nel ’65 e il loro è stato uno dei primi matrimoni misti in Italia. Sono stati una coppia moderna, come quelle di oggi».

Per questo motivo la vita di Fabian si è svolta tra due mondi, in un contrasto di culture e abitudini e “Non legare il cuore” è un libro che ripercorre le difficoltà che una ragazza ha dovuto affrontare solo perché con “sangue misto”.
«Al primo anno di liceo avevo un prete come insegnante di religione, che già conoscevo. Il primo giorno che si presentò in classe esordì con “Ah, io conosco una ragazza tra voi. Si chiama Fabian ed è una bastarda.” Per bastarda si intende mezzo sangue perché ero nata da un matrimonio misto. Quel momento mi ha segnata».
Quella di Fabian è una storia controversa, racchiusa in un libro che fa riflettere e che attraverso le memorie personali e storiche ricostruite dall’autrice si propone di abbattere tutti i pregiudizi riguardanti il mondo orientale radicati nella nostra società. «La decisione di scriverlo nasce da mio figlio che un giorno mi chiede “Mamma ma noi siamo musulmani come il nonno?” ed io gli ho dovuto spiegare che sono stata battezzata di nascosto da mia nonna materna (italiana). Voglio anche raccontare di un mondo che gli occidentali non conoscono realmente».

informareonline-farian-sabahi
informareonline-farian-sabahi

Con “Non legare il cuore” Farian Sabahi cerca in primis di risolvere il suo problema esistenziale: quello di riuscire a fissare le sue origini. Poi svolge una critica sulle identità sia culturali che religiose e sulle classificazioni che la nostra società tende ad effettuare, facendo corrispondere rispettivi pregiudizi. Perché ancora non si riesce a superare e accettare le diversità, a non giudicare per la provenienza o per il sangue dei propri genitori. «Io sento di non appartenere né ad un mondo né ad un altro. Preferirei avere il diritto di non scegliere tra madre e padre, tra Italia e Iran, tra Cattolicesimo e Islamismo. Di fronte alle tensioni che attraversano la nostra società mi rendo conto che le religioni monoteistiche sono versanti di una stessa montagna ma non fanno altro che dividere. Dobbiamo imparare a tendere ad una spiritualità più alta al di là delle religioni. Io non credo di avere una religiosità ma una spiritualità».
La storia di Farian Sabahi è di un’attualità unica. Deve far riflettere per la realtà che stiamo vivendo e in vista di un futuro sempre più variegato. E’ simbolo dell’integrazione sana, giusta che al di là delle scelte politiche, è possibile solo se si abbattono i pregiudizi sociali.

Tags
  • #campania
  • #cultura
  • #eventi
  • #Farian Sabahi
  • #Gambrinus
  • #giovani
  • #Informare
  • #informareonline
  • #libri
  • #libro
  • #Napoli
  • #Non legare il cuore
  • #sociale
Redazione Informare
Redazione Informare

Redazione Informare

Magazine mensile, gratuito, di promozione culturale edito dal "Centro Studi Officina Volturno", associazione di legalità operante in campo ambientale, sociale e culturale.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026
San Gregorio Armeno chiude per protesta: il turismo rischia di cambiare la strada dei presepi
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA

San Gregorio Armeno chiude per protesta: il turismo rischia di cambiare la strada dei presepi

San Gregorio Armeno è una delle strade più caratteristiche di Napoli e proprio grazie alle sue botteghe è diventata una de...

Maria Carla Pilla•17/09/2026
Il mausoleo funerario di Virgilio: dove sono finiti i resti del poeta latino?
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • EVIDENZA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

Il mausoleo funerario di Virgilio: dove sono finiti i resti del poeta latino?

Era l’equinozio di autunno, precisamente il 21 settembre dell’anno 19 a. C., quando il Vate lasciò le sue spoglie mortal...

Alessandro Giuseppe Terracciano•17/09/2026
"Cortile in Festa" 2026: tre serate di teatro e musica al Maschio Angioino di Napoli
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • EVIDENZA

"Cortile in Festa" 2026: tre serate di teatro e musica al Maschio Angioino di Napoli

Il cortile del Maschio Angioino è pronto a trasformarsi in un vero e proprio palcoscenico a cielo aperto di musica e teatro....

Alessandro Giuseppe Terracciano•16/09/2026