Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
Cultura

Francolise, arriva la II edizione de "O' vicolo e l'alleria"

Redazione Informare
Redazione InformareRedazione Informare
6 dicembre 20174 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Nell’ambito delle manifestazioni natalizie organizzate dalla pro loco di Francolise, in provincia di Caserta, ce n’è una che già dal titolo dà l’idea di ciò che accadrà, e comunque dell’atmosfera nella quale ci si verrà a trovare. L’evento in questione, previsto per l’8 dicembre, è O’ Vicolo e l’Alleria. 

Abbiamo parlato con Tommaso Simeone, socio della pro loco, che sta partecipando attivamente all’organizzazione dell’evento, giunto quest’anno alla seconda edizione.

«L’idea di base è quella di promuovere e valorizzare il centro storico di Francolise, che, da come abbiamo potuto capire, è ancora del tutto sconosciuto a molti abitanti del comune. Quindi figuriamoci alle persone che abitano nei paesi limitrofi, e non solo – afferma – inoltre, rispetto all’anno scorso, ci siamo voluti concentrare di più sul concetto di gioco e di allegria, pensando a spettacoli ed attività che potessero attirare e far partecipare soprattutto i più piccoli. In questo senso la manifestazione è concepita soprattutto per i bambini ed in generale per le famiglie». Non poteva mancare uno spazio riservato al cibo e alla musica. «Saranno allestiti stand enogastronomici per le vie del borgo ed infine ci sarà il concerto degli O’ Rom, gruppo napoletano che mischia la tradizione mediterranea con quella balcanica».

Di seguito, il programma dell’intera manifestazione.

⏰ ore 16:30
📍 Piazza Aldo Moro, Francolise (CE)
APERTURA MERCATINI DI NATALE
Saranno presenti stand gastronomici e creazioni di artigiani locali. Uno spazio dedicato al divertimento di grandi e piccini.

⏰ ore 17:00
📍 Vie del Borgo, Francolise (CE)
Inizio spettacoli della Compagnia Dei Saltimbanchi, artisti di strada

Trampolieri, giocolieri, tessuti trapezio, danzatrice del fuoco, mago comico, ritrattista…

⏰ ore 18:30
📍 Vie per Borgo, Francolise (CE)

PERCORSO DEL GUSTO
Il Borgo Antico sarà illuminato a festa ed inoltre ci saranno degustazioni dei migliori piatti dei ristoratori locali. Il tutto a suon di musica popolare.

PARTECIPERANNO I SEGUENTI RISTORATORI:

RISTORANTE PIZZERIA BELLAVISTA
Via V. Emanuele, 20 Francolise CE

AGRITURISMO VECCHIO ULIVO
Via Mazzeo, Sparanise CE

CONSOLI CRISPINO
Via S. Bovenzi, 22 Francolise CE

LA NUOVA CAMELOT
Via Passaro Romano, 41 Montanaro CE

Oltre ai piatti dei ristoratori, sarà possibile degustare caldarroste, arrosticini, alici, bruschette, vino…

⏰ ore 20:00
📍Piazza Salvo D’Acquisto, Francolise
🎸 Esibizione LIVE

🎺O’ ROM

Gli ‘o Rom nascono nel 2008 dall’incontro di tre musicisti napoletani con diverse esperienze nella world music e musicisti di strada rumeni. Nasce così il primo e più longevo esperimento di fusione tra musiche tradizionali dell’Italia Meridionale, musiche balcaniche e di tradizione rom, un vero e proprio progetto di integrazione che prova ad attirare l’attenzione sul tema della discriminazione e dei pregiudizi nei confronti dei Rom attraverso la diffusione della loro cultura e tradizione musicale. Ne viene fuori una miscela di sonorità originale, suggestiva ed esplosiva!
Apprezzati dal vivo per le trascinanti performance, la band, diretta da Carmine Guarracino e Carmine D’Aniello, mostra il suo “sincretismo” a partire dal nome: “o rom” in lingua romanes significa l’uomo “zingaro”, mentre l’uomo non rom viene chiamato “o gagò” (o “o gadjo”), ma anche in napoletano la lettera “o”, con l’aggiunta di un apostrofo, diventa un articolo, per cui ‘o rom si traduce lo zingaro.
L’8 giugno 2012 gli ‘o Rom hanno presentato, alla FNAC di Napoli, il loro primo lavoro discografico, Vacanze Romanes (etichetta Terre in Moto), che è un vero e proprio live in studio, senza soluzioni di continuità tra un brano e l’altro, per restituire all’ascoltatore la freschezza e la visceralità delle inconfondibili performance dei sei. Un’avventura tra Campania, Est europeo e Mediterraneo: 11 pezzi vorticosi e raffinati, con reminiscenze swing, gipsy e manouche. Il titolo del disco parafrasa quello del film Vacanze romane, dove romanes indica la lingua parlata dai rom, con il quale si è voluto affrontare in modo sarcastico il tema degli stereotipi e dei luoghi comuni legati ai rom.
Sono stati ospiti di: BABzine Cult | Babel Tv (ch.141 SKY); Jalla! Jalla! | Radio Popolare Network; Interferenze Rom | Radio Popolare Roma; Bandalarga | Radio Popolare Roma; Radio City Planet | Radio Città Benevento; Un Mondo di Musica | Radio Voce Spazio Alessandria.

Per gli aggiornamenti delle manifestazioni in tempo reale, basta seguire la pagina Facebook: PRO LOCO Francolise.

di Teresa Lanna

Tags
  • #FRANCOLISE
  • #natale
Redazione Informare
Redazione Informare

Redazione Informare

Magazine mensile, gratuito, di promozione culturale edito dal "Centro Studi Officina Volturno", associazione di legalità operante in campo ambientale, sociale e culturale.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026
San Gregorio Armeno chiude per protesta: il turismo rischia di cambiare la strada dei presepi
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA

San Gregorio Armeno chiude per protesta: il turismo rischia di cambiare la strada dei presepi

San Gregorio Armeno è una delle strade più caratteristiche di Napoli e proprio grazie alle sue botteghe è diventata una de...

Maria Carla Pilla•17/09/2026
Il mausoleo funerario di Virgilio: dove sono finiti i resti del poeta latino?
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • EVIDENZA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

Il mausoleo funerario di Virgilio: dove sono finiti i resti del poeta latino?

Era l’equinozio di autunno, precisamente il 21 settembre dell’anno 19 a. C., quando il Vate lasciò le sue spoglie mortal...

Alessandro Giuseppe Terracciano•17/09/2026
"Cortile in Festa" 2026: tre serate di teatro e musica al Maschio Angioino di Napoli
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • EVIDENZA

"Cortile in Festa" 2026: tre serate di teatro e musica al Maschio Angioino di Napoli

Il cortile del Maschio Angioino è pronto a trasformarsi in un vero e proprio palcoscenico a cielo aperto di musica e teatro....

Alessandro Giuseppe Terracciano•16/09/2026