Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiAttualitàCastel VolturnoMagazine Maggio 2025

Gli studenti del Politecnico di Milano in visita alla redazione

Gianrenzo Orbassano
Gianrenzo OrbassanoRedazione Informare
27 maggio 20253 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Gli studenti del Politecnico di Milano in visita alla redazione

Indice (2)

  • 1IL PROGETTO 
  • 2IL CONFRONTO LA REDAZIONE 

Nel mese di aprile la redazione di Informare ha ospitato un gruppo di studenti internazionali del Politecnico di Milano, impegnati in un laboratorio di urbanistica dedicato alla progettazione anti-fragilità nel territorio di Castel Volturno. Il primo innesco che ha potuto dare vita a questo incontro è arrivato dai Padri Comboniani di Castel Volturno. Questi ultimi, già attivi con interventi sociali sul territorio, hanno facilitato un primo contatto con la nostra realtà.  

IL PROGETTO 

Il progetto “Planning for anti-fragility in Castel Volturno” rientra nell’ambito dell’Urban Planning Studio, corso della Scuola di Architettura, Urbanistica e Ingegneria delle Costruzioni del Politecnico di Milano, coordinato dai professori Andrea Rigon e Marco Peverini, con il supporto dei ricercatori Lorenzo Caresana, Danila Saulino e Giacomo Ricchiuto. Il gruppo di lavoro non ha ancora – sottolineiamo – un protocollo formalizzato con il Comune di Castel Volturno. L’incontro con la nostra redazione è stato quindi un’occasione di confronto tra giovani studenti del primo anno di Architettura del corso di inglese e noi cronisti di Informare, con l’obiettivo di approfondire le sfide e le opportunità di un’area complessa ma ricca di potenzialità, come la località di Destra Volturno.   

IL CONFRONTO LA REDAZIONE 

Durante la visita in redazione, gli studenti hanno potuto rivolgere delle domande a Tommaso Morlando, presidente dell’Associazione Officina Volturno, che ha condiviso con loro un’analisi storica e sociale del territorio, evidenziando le dinamiche che hanno plasmato Castel Volturno nel corso dei decenni. In particolare, alla domanda sul motivo per cui Castel Volturno trent’anni fa fosse considerato il luogo dei sogni ed oggi invece viene visto come un luogo abbandonato a sé stesso, il presidente di Officina Volturno ha così risposto: «Castel Volturno, a soli 20 km da Napoli, era il sogno della borghesia napoletana degli anni ’60 e ’70, dove potevi possedere una villa al mare. La zona, un tempo dedita all’agricoltura e all’allevamento di bufale, vide una rapida trasformazione con la vendita dei terreni. Villaggio Coppola attirò i più ricchi, che costruirono ville di prestigio, valutate ancora oggi sui 600-700mila euro. Baia Verde divenne la zona di insegnanti e professionisti, soprattutto del Vomero. Destra Volturno, invece, era popolata da operai, con case modeste, spesso senza fondamenta. Molti di quei terreni – continua Morlando – erano vincolati a uso civico: nel 1927 il governo Mussolini infatti li aveva assegnati ai contadini poveri, che però li vendettero ai turisti, creando uno sviluppo abusivo e caotico. Senza contare che Castel Volturno ha avuto un piano regolatore approvato solo da pochi mesi. Dopo il terremoto dell’Irpinia, molte case furono occupate, segnando un cambiamento radicale. Oggi la zona ospita emergenze sociali: immigrati irregolari, sfollati dei Campi Flegrei e altre criticità. La situazione richiederebbe leggi speciali e finanziamenti consistenti, ma le soluzioni proposte sono spesso superficiali. Intanto, la città è diventata un crocevia di culture, con presenze come Emergency e missionari, in un contesto che ricorda realtà ben più difficili».   

Il dialogo con i cronisti di Informare ha permesso agli studenti di entrare in contatto con le questioni più urgenti della zona: dall’abusivismo edilizio alla riconversione delle aree dismesse, dalla valorizzazione delle risorse naturali alla coesione sociale in un territorio multiculturale. L’esperienza dimostra quanto sia importante il dialogo tra università e realtà locali. Accogliere giovani futuri professionisti internazionali è stato stimolante, lasciando in noi la speranza che anche questi ultimi possano portare occhi nuovi su vecchi problemi del territorio. 

Tags
  • #castel volturno
  • #Officina Volturno
  • #politecnico di milano
  • #redazione
Gianrenzo Orbassano
Redazione Informare

Gianrenzo Orbassano

Laureato in Scienze della Comunicazione presso l'Università degli Studi di Salerno, scrittore e aspirante giornalista. Appassionato di musica, poesia e cultura pop. Ama viaggiare e scoprire nuove visioni del mondo, per questo fa e disfa valigie di creatività.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026