Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiCultura

Grotta Azzurra: due secoli di meraviglia in mostra

Maria Carla Pilla
Maria Carla PillaRedazione Informare
8 luglio 20264 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Grotta Azzurra: due secoli di meraviglia in mostra

Indice (3)

  • 1La grotta azzurra raccontata dagli scrittori
  • 2Capri conquista gli schermi
  • 3Il mito di Capri in mostra

In una piccola insenatura dell’isola di Capri si apriva una grotta in cui nessuno osava entrare. I pescatori la evitavano, convinti che nelle sue acque si nascondessero spiriti maligni. Quelle superstizioni si tramandavano da generazione in generazione e, per secoli, la grotta rimase nascosta agli occhi del mondo. Finché due giovani pittori tedeschi, spinti dalla curiosità, decisero di avventurarvisi a bordo di una piccola barca. Duecento anni fa August Kopisch ed Ernst Fries, accompagnati dal pescatore Angelo Ferraro, detto “Riccio”, e dal locandiere Giuseppe Pagano, attraversarono quel varco nella roccia. Furono loro a darle il nome di “Grotta Azzurra” e, raccontandone la straordinaria bellezza, a trasformare quel luogo che gli isolani temevano in una delle meraviglie più celebrate del Mediterraneo.

La grotta azzurra raccontata dagli scrittori

Prima del 1826 l’isola era riconosciuta per il suo patrimonio archeologico. Erano i reperti dell’età imperiale romana e le ville di Tiberio ad attirare sull’isola qualche erudito. I racconti di August Kopisch e i dipinti di Ernst Fries incuriosirono artisti provenienti da tutta Europa. Da quel momento, pittori, scrittori e poeti si affrettarono a raggiungere Capri per vedere con i propri occhi quel blu meraviglioso di cui tutti parlavano, «un azzurro tendente al turchese, traslucido, dove le tinte si riflettono sul tetto e le pareti e lo scintillio delle onde si specchia sulla pietra in un’atmosfera fatata», come scriveva Mary Shelley.

Nessun luogo di Capri è stato raccontato quanto la Grotta Azzurra. Alexandre Dumas scrisse che chi vi entrava si trovava «dinanzi, intorno, sopra, sotto, dietro delle meraviglie di cui nessuna descrizione potrebbe dare un’idea» e che persino «il pennello, questo grande interprete dei ricordi dell’uomo, resta impotente»; Mark Twain parlò invece di un’acqua «dell’azzurro più luminoso e incantevole che si possa immaginare», Hans Christian Andersen la descrisse come un regno fiabesco, la cui profondità è fatta di acqua luminosa e le cui pareti «gareggiano con i petali di fiordaliso».

Capri conquista gli schermi

Nemmeno il divieto di balneazione è riuscito a spegnere il fascino della Grotta Azzurra. Oggi c’è chi è disposto a pagare una multa salata pur di concedersi un bagno proibito qui. Wanda Nara, Heidi Klum e Tom Kaulitz sono gli ultimi nomi di una lunga lista di chi ha sfidato il divieto per un tuffo repentino.

In fondo, molto prima delle celebrità, era stato il cinema a innamorarsi della Grotta Azzurra. Nel 1922 il film muto Il segreto della Grotta Azzurra, diretto da Carmine Gallone con Diomira Jacobini, è il primo a portare questo luogo incantato nelle sale cinematografiche. Poi arrivano La baia di Napoli con Sofia Loren, Vittorio De Sica e Clark Gable, Il disprezzo di Jean-Luc Godard con Brigitte Bardot, La pelle di Liliana Cavani e Ragazze da marito di Eduardo De Filippo. Lo schermo consacra definitivamente quel piccolo antro come simbolo di Capri.

Il mito di Capri in mostra

Duecento anni dopo quella traversata in barca, dal 3 luglio al 18 ottobre 2026 la Certosa di San Giacomo celebra la Grotta Azzurra con la mostra “Il mito di Capri. A duecento anni dalla scoperta della Grotta Azzurra (1826–2026)“, a cura di Massimo Osanna e Luca Di Franco. Il nuovo allestimento amplia il percorso del Museo archeologico di Capri, inaugurato due mesi fa con due sale dedicate ai reperti trovati nei nuovi scavi condotti sull’isola. La mostra ricostruisce la lunga storia, quasi fiabesca, della Grotta Azzurra attraverso dipinti, libri, reperti archeologici e testimonianze dell’epoca che hanno contribuito a creare l’immagine della grotta che noi abbiamo oggi.

Tra le opere più significative spicca Un pescatore e le sirene dentro la Grotta Azzurra di Herman David Salomon Corrodi, ispirato alle antiche leggende che per secoli hanno avvolto la cavità. I dipinti sono affiancati da statue, giare e altri reperti rinvenuti nel ninfeo della villa romana di Gradola, che descrivono il legame tra la Grotta Azzurra e il suo passato imperiale. Il percorso si conclude con un’esperienza immersiva: grazie ai visori di realtà aumentata, i visitatori possono esplorare la grotta così come appariva in età romana e confrontarla con il suo aspetto attuale.

Immagine articolo

La mostra racconta Capri e la Grotta Azzurra, ricomponendone le tante vite. Dalla villa imperiale ai viaggiatori del Grand Tour, dai dipinti degli artisti romantici alle ricostruzioni in realtà aumentata, il percorso mette in dialogo epoche e linguaggi diversi. È un punto di arrivo per due secoli di storia, ma anche un punto di partenza perché la storia della Grotta Azzurra continua a scriversi ogni anno, con milioni di visitatori che raggiungono Capri attratti dallo stesso fascino che, due secoli fa, conquistò i primi viaggiatori europei.

Tags
  • #approfondimenti
  • #capri
  • #cultura
  • #grotta azzurra
Maria Carla Pilla
Redazione Informare

Maria Carla Pilla

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026