Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiCulturaMagazine Agosto 2026

I mestieri della Napoli Antica: A ’Mpagliasegge

Silvia De Martino
Silvia De MartinoRedazione Informare
8 agosto 20263 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
I mestieri della Napoli Antica: A ’Mpagliasegge

L’arte è nelle sue mani. La maestria, la delicatezza, i movimenti controllati e consapevoli. Fili di paglia e spruoccoli sono gli arnesi del mestiere. Basta poco alla ’mpagliasegge per intrecciare, creare ed aggiustare una seduta. Il seggiolaro napoletano era un’antica professione, svolta sia in bottega che per le strade del capoluogo partenopeo. Prevalentemente era un’arte da donna: a ’mpagliasegge vagava su e giù per i quartieri attirando l’attenzione dei clienti con il solito richiamo da lontano. Anche in questa storia dedicata all’approfondimento di uno dei mestieri della Napoli antica, il grido, la voce dalla distanza assume un ruolo da protagonista per calarsi in una realtà d’altri tempi. È la caratteristica imprescindibile di un commerciante ambulante partenopeo dell’Ottocento: la voce raggiunge il cliente prima che il venditore possa esser visto.

Ed è così che ’a siggiara partenopea viene invitata ad entrare in ogni dimora che necessiti di riparare le proprie sedie. Paglia, coltello affilato, una stecca e gli spruoccoli, assi in legno necessari per intrecciare i fili. È tutto ciò che serve per trasformare una sedia logora in una nuova di zecca e che assolva al proprio compito. Ma non era sola a ’mpagliasegge napoletana, anzi. Se il danno alla sedia fosse stato di poco conto, vi si poteva porre rimedio sul posto e con gli arnesi del mestiere. Ma se invece vi fosse stata la necessità di rafforzare la struttura, bisognava rivolgersi ad un’altra antica professionalità.

Ed è da qui che nasce il connubio, anche romantico, tra ’a ’mpagliasegge e ’o masterascio, il maestro d’ascia, il falegname. L’elemento complementare al lavoro della siggiara: colui che poteva restituire solidità e stabilità alla sedia. Non solo il buco, quindi, ma anche la struttura: ’mpagliasegge e masterascio ponevano rimedio a tutto. Tra l’altro, spesso si creavano anche delle vere e proprie coppie di fatto: marito e moglie impegnati in una piccola attività a conduzione familiare dedicata alla riparazione delle sedie.

In questo modo, quale che fosse il danno, non vi erano dubbi che si potesse aggiustare. Tra una sedia e l’altra, con anche altri oggetti a cui dedicare la propria arte, come fiaschi, bottiglie e damigiane, proseguiva la giornata de ’a ’mpagliasegge e de ’o masterascio. Mestieri di una Napoli antica che ancora oggi hanno la propria storia da raccontare.

No, stu vascio nun è vascio
è ’na reggia, è ’a meglia reggia!
E sissignore, ’o pate è masterascio
e sissignore, ’a mamma è ’mpagliasegge 
Ma hanno fatto chella figlia
Che è ’na vera meraviglia

Salvatore Di Giacomo – ’O Vascio

Tags
  • #A ’Mpagliasegge
  • #mestieri napoli antica
  • #Napoli antica
Silvia De Martino
Redazione Informare

Silvia De Martino

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026