Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiCultura

"Il cavallo bianco, gravido": una mostra alla Fondazione Made in Cloister

Sara Marseglia
Sara MarsegliaRedazione Informare
15 dicembre 20253 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
"Il cavallo bianco, gravido": una mostra alla Fondazione Made in Cloister

Indice (2)

  • 1Il cavallo bianco di Patricia Domínguez
  • 2Cinque altari per cinque elementi

La mostra “Il cavallo bianco, gravido” di Patricia Domínguez alla Fondazione Made in Cloister chiuderà il 20 dicembre. L’artista cilena ha visto iniziare la sua mostra a fine settembre. Per la prima volta le diverse video-installazioni vengono esposte nello stesso spazio. Ciò offre la possibilità per il pubblico di osservare il filo rosso che unisce la produzione artistica di Domínguez.

Il cavallo bianco di Patricia Domínguez

Tutto nasce dal cavallo bianco, protagonista della mostra e suo filo conduttore. La figura del cavallo, riemersa con il restauro dell’affresco del chiostro, incarna il paradosso tra conservazione e trasformazione. Comparso quasi per caso nel martirio di Caterina d’Alessandria, oggi apre una via di fuga da quella narrazione. Non è solo un simbolo, ma un archivio vivente delle metamorfosi della natura quando viene catturata dalla cultura. Domínguez ne segue le tracce dall’arrivo in Sud America con i conquistadores spagnoli. Piegarono i territori alle proprie visioni imperiali, fino alle odierne accademie equestri, dove i cavalli sono addestrati a coreografie estranee al loro istinto.

Il cavallo, tuttavia, resiste: rifiuta la disciplina imposta, riafferma una spinta ribelle e si propone come compagno di futuri ancora da scrivere. Come l’affresco, che mantiene la propria luminosità nonostante il tempo e il degrado, il cavallo conserva un potenziale trasformativo, opponendosi ai protocolli di dominio e addestramento. Per la curatrice, “è un monito per ricordare che l’emancipazione può arrivare senza il rifiuto della contaminazione, bensì imparando a metabolizzare quest’ultima, ripensando e ricodificando la tossicità in nutrimento”. Accompagnano la foto numerosi ex-voto. Ognuno di questi accompagna i 5 altari presenti nella mostra e sposa i valori della Fondazione. L’arte contemporanea, nelle loro parole, dovrebbe dialogare con i luoghi in cui arriva, stimolandone la vocazione creativa. In questo caso, gli ex-voto sono stati realizzati da alcuni orefici napoletani.

Immagine articolo

Cinque altari per cinque elementi

Quando il sapere ancestrale incontra la logica estrattiva del tardo capitalismo, il risultato non è solo uno scontro frontale, ma l’apertura di uno spazio intermedio, ibrido e generativo. È in questa zona di confine che si colloca la pratica di Patricia Domínguez, che intreccia cosmologie indigene, tecnologia e critica ecologica per mettere in discussione le opposizioni tra tradizione e modernità, natura e artificio, sacro e profano.

Immagine articolo
Altare dell’Acqua

I suoi altari cibernetici danno vita a ecosistemi simbolici in cui serpenti e droni, manufatti precolombiani e immaginari tecno-industriali coesistono in relazioni inattese. I santuari dedicati all’Acqua, alla Terra, alle Piante, agli Animali e all’Invisibile non si limitano a rappresentare mondi diversi, ma attivano processi di trasformazione reciproca, fondati sull’alleanza tra le specie e sulla contaminazione come forma di resistenza.

Al centro del lavoro di Domínguez c’è una ricerca che unisce etnobotanica, spiritualità e attivismo politico. Dalla denuncia della privatizzazione dell’acqua in Cile, segnata dalla monocoltura intensiva di avocado, fino ai film e alle installazioni che mettono in dialogo scienza, ritualità e memoria planetaria, l’artista propone un ripensamento radicale del nostro rapporto con il vivente. La sua pratica suggerisce che, in un contesto di crisi ecologica e sociale, nuove possibilità emergono dall’intreccio fertile tra saperi, mondi e temporalità differenti.

Tags
  • #Fondazione
  • #made in cloister
  • #Napoli
Sara Marseglia
Redazione Informare

Sara Marseglia

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026