Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiCulturaMagazine Dicembre 2024

Il Presepe Napoletano: Tradizione, Arte e Satira 

Martina Amante
Martina AmanteRedazione Informare
16 dicembre 20243 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Il Presepe Napoletano: Tradizione, Arte e Satira 

Indice (2)

  • 1IL CAMBIAMENTO DEL PRESEPE NAPOLETANO
  • 2IL GIRO D’AFFARI “MADE IN CHINA” 

Il presepe napoletano non è semplicemente una decorazione natalizia: è un rito, un simbolo, una forma d’arte che da secoli racconta storie, credenze e ironie della vita quotidiana. Forse non c’è nessun territorio, della pratica religiosa, dove si manifesta in maniera così tangibile – con accettata evidenza – una compresenza di sacro e profano. Una grandiosa operazione di egemonia culturale e immaginaria, che inizia a smuoversi nell’Impero Romano, usa lo strumento del presepe come attrezzo coesivo e socializzante; di identificazione e riconoscimento di una “comunità” di fede e destino. Una macchina del tempo che mescola e sovrappone le epoche, un dispositivo fuori dalla storia, e quindi universale. 

IL CAMBIAMENTO DEL PRESEPE NAPOLETANO

L’Associazione Presepistica Napoletana – ente culturale – ormai attiva da 23 anni, nel corso del tempo si è sempre più distinta per la qualità artistica e la ricerca storica, per offrire una visione culturale attraverso l’unicità del Presepe. Abbiamo parlato con Paolo Mieli, uno dei soci dell’associazione: «Il cambiamento che ha avuto il presepe, diventando poi effettivamente presepe napoletano, è dovuto anche all’interessamento di Carlo III di Borbone. Con il suo arrivo, Napoli incomincia a veder arrivare una popolazione dal Medio Oriente. Grazie a un accordo fatto tra i due paesi – da quel momento i mori non sono più pensati come feroci saraceni armati fino ai denti – al loro seguito fanno capolinea elefanti, scimmie, cammelli, ecc. Uno shock culturale che viene accolto e rappresentato, da quel momento, sul presepe napoletano, in una scenografia che ricorda gli scavi archeologici iniziati in quel periodo storico a Ercolano e Pompei». 

D’altronde quel Dio, fattosi uomo, non avrebbe detto “ama il prossimo tuo?”; i magi non rappresentavano anche la devozione possibile di uomini di tutte le razze? Una rappresentanza plurale dell’intera specie umana? Nel presepe napoletano, la scena della Natività non è mai sola. Accanto ad essa, compaiono personaggi della vita quotidiana: pescivendoli, venditori di frutta, osti; il pastore della meraviglia, che sogna ad occhi aperti, e Benino che, invece, chiude gli occhi per accedere alla realtà del sogno. Il presepe diventa così una rappresentazione della società, un piccolo mondo dove sacro e profano si incontrano. 

È già accaduto nei secoli passati, ed accadrà ancora. Forse anche un fenomeno del genere è parte della storia del presepe e della sua vocazione a incorporare, in un modo o nell’altro, l’innovazione. Nuovi personaggi, nuove figure, nuovi miti: Pulcinella, Berlusconi, Maradona. Tutto in soqquadro, tolto, disfatto e rimesso; folklore e critica sociale. Attorno a tutto questo la natività. «I pastori di San Gregorio Armeno – continua il socio della fondazione – sono un fattore puramente commerciale. Basti pensare al giro di affari e interesse, soprattutto degli stranieri».  

IL GIRO D’AFFARI “MADE IN CHINA” 

Bisogna rilevare che oggi la gran parte dei pastori in commercio sono realizzati in materia plastica e vengono fabbricati in paesi extra-comunitari. «Secondo alcuni, però, la corsa all’imitazione attesta anche il successo planetario di questa tradizione, una delle tante “contaminazioni”, simboliche e materiali. Sicuramente un successo – Paolo Mieli – purtroppo si è perduta l’originalità dell’artigianato locale. Quelle cinesi sono figure stampate in resina, tutte uguali». 

La magia del presepe è questa: non ci sono regole fisse, solo l’amore per una tradizione che racconta una storia antica, ma sempre nuova. Il presepe napoletano è una forma di espressione unica che, con le sue statuette e scenografie, continua a raccontare storie antiche e moderne, facendo vivere ogni anno la magia del Natale nel cuore di Napoli e nel mondo intero. 

Tags
  • #Cambiamento
  • #presepe napoletano
  • #tradizione
Martina Amante
Redazione Informare

Martina Amante

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026