Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiAttualità

INTERVISTA. Donne italiane nel mondo: il made in Italy di Cinzia Saccani

Fernanda Esposito
Fernanda EspositoRedazione Informare
12 gennaio 20244 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
INTERVISTA. Donne italiane nel mondo: il made in Italy di Cinzia Saccani

Le donne imprenditrici non sono più un miraggio e Cinzia Saccani può rappresentare un esempio per le giovani generazioni, poiché con determinazione e inventiva, è riuscita a realizzare i propri sogni. 

Da Lago Patria in giro per il mondo, dal turismo alla ristorazione, ambasciatrice dello stile dell’eleganza e del gusto made in Italy. Ce lo racconta in quest’intervista.  

Classe 1968, figlia di ristoratori, frequenta la scuola alberghiera a Roma; partecipa da subito a stage internazionali a Londra e in Italia presso catene alberghiere importanti come l’Hilton. Superate le selezioni per Disneyworld Usa, parte e poi torna per cominciare la sua ascesa nel settore dell’Hospitality.

Diventa presto Hotel Manager; si specializza nelle aperture di nuovi complessi turistici alberghieri; Director of Operations, Deputy Manager, a Roma, Rimini, Holiday Inn a Castel Volturno, passando per la Royal Caribbean International Cruise Line e arrivando al top della carriera prima ai Caraibi, in Jamaica e poi ad Antigua, presso la catena Sandals. 

Immagine articolo

Un curriculum d’eccezione con trent’anni di esperienza nel settore alberghiero che confermano le sue competenze e capacità a 360°, in particolare le sue forti capacità comunicative, orientate alla customer satisfaction & service, l’hanno sempre resa immediata, efficace, genuina, affidabile, credibile. 

La sua passione, la voglia di vivere e sperimentare, l’hanno sempre spinta ad andare oltre e mettersi in gioco, questa volta attraversando le Alpi.  

Come sei finita all’Auberge de La Croix Blanche a Gingins-Vaud, in Svizzera? 

«Per sfida e per amore. Nel 2019, dopo un primo periodo di lavoro in diverse strutture e osservazione del sistema lavorativo svizzero, mi sono poi imbattuta nell’opportunità di gestire questo Auberge, una struttura con ristorante, bistrot, sei camere e una sala conferenza, a metà strada tra Losanna e Ginevra. Il posto mi ha ispirato e mi sono convinta a rimanere e investire in questa nuova avventura insieme a mio marito, lo chef Enzo Buffarini».  

Nonostante la chiusura per la pandemia l’azienda si è poi affermata ed è molto apprezzata, basta leggere le recensioni on line. Qual è il segreto del vostro successo? 

«Da noi è possibile respirare un’atmosfera di cordialità e puro lifestyle italiano. Lo chef Buffarini ha una grande esperienza maturata nei migliori ristoranti del mondo come il Waldorf Astoria-Rome Cavalieri e, oltre ad offrire una cucina internazionale, offre un percorso degustativo dai colori e sapori italiani. Rispetta l’originalità e l’autenticità delle ricette regionali, prestando molta attenzione alla selezione delle materie prime che, per noi, devono essere rigorosamente Made in Italy». 

Immagine articolo

Quindi i prodotti arrivano dall’Italia? 

«Per esempio l’olio evo arriva da Salerno ed è un prodotto posizionato tra i primi quindici nella classifica dei migliori al mondo; la burrata invece è prodotta da pugliesi trasferiti a Ginevra che lavorano con il latte svizzero. Una rete di distribuzione di prodotti eccellenti che fa “economia” e valorizza sempre la tradizione italiana».  

Avete reso l’Auberge de La Croix Blanche la traduzione pratica della vostra filosofia di vita e di lavoro, non è così? 

«Sì, in sintesi la nostra filosofia di vita è il benessere e la semplicità; la nostra missione dal punto di vista professionale è quella di mettere il cliente al centro delle nostre attenzioni, per sedurlo e sorprenderlo con un’esperienza culinaria ricca di emozioni». 

Cosa consiglia alle giovani future imprenditrici per arrivare ai vertici nella gestione di un hotel o di un ristorante?  

«Credere nel sogno, studiare, essere perseveranti e tenaci, ma soprattutto essere sè stessi». 

Tags
  • #donne
  • #imprenditrice
  • #Made in Italy
  • #saccani
Fernanda Esposito
Redazione Informare

Fernanda Esposito

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026