Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiAttualitàMagazine Novembre 2024

La sagra che uccide i borghi: Cusano Mutri e il circo delle tradizioni svendute 

Paolo Cutillo
Paolo CutilloRedazione Informare
25 novembre 20244 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
La sagra che uccide i borghi: Cusano Mutri e il circo delle tradizioni svendute 

Indice (3)

  • 1Cusano Mutri: dalla festa di paese al festival del fast-food 
  • 2Il folklore svenduto 
  • 3Una questione di equilibrio (perso) 

Ah, le sagre. Quelle belle feste di paese che dovrebbero celebrare il territorio, le tradizioni, la genuinità. Almeno, così ci raccontano. Ma diciamoci la verità: oggi le sagre sono diventate altro. Un business da strapazzo, una sfilata di bancarelle e caos che, invece di esaltare l’identità dei borghi, la stanno distruggendo. Prendiamo Cusano Mutri, per esempio. Un tempo piccolo gioiello nel cuore del Matese, oggi trasformato in un grande luna park per la Sagra dei Funghi. Sì, proprio quei funghi che, in teoria, dovrebbero essere i protagonisti della festa. Ma guardando da vicino la realtà, sembra che l’unica cosa rimasta autentica sia la pietra delle case. 

Ogni anno Cusano Mutri, come tanti altri borghi campani – Montesarchio, Sant’Agata de’ Goti, Morcone – viene preso d’assalto da una massa informe di turisti che si riversa nei vicoli come un’onda di piena. E tutto questo per cosa? Per mangiare funghi industriali e bere vino di qualità discutibile in bicchieri di plastica. Perché no, non aspettatevi di trovare veri funghi raccolti con amore dai contadini del Matese. Non più. Troverete quelli coltivati in chissà quale serra e serviti come se fossero prelibatezze uniche. Il paradosso è che, mentre i turisti credono di vivere un’esperienza autentica, l’autenticità del luogo muore un pezzo alla volta. 

Cusano Mutri: dalla festa di paese al festival del fast-food 

Il concetto di sagra è andato a farsi friggere – letteralmente. Una volta, questi eventi erano occasioni intime, riservate alla comunità e ai pochi avventori che conoscevano la zona. Ora, invece, le sagre sono diventate spettacoli di massa, spazi in cui la qualità cede il passo alla quantità, e dove la tradizione è solo una scusa per mettere in moto il circo. Per ogni fungo porcino, ci sono quintali di prodotti “da sagra”, che di autentico hanno solo l’etichetta appiccicata sopra. In pratica, una grande fiera del cibo da Instagram, dove ciò che conta è scattare la foto giusta, non gustarsi davvero il luogo o il piatto. 

Le strade di Cusano Mutri, normalmente tranquille, vengono invase da frotte di gente, automobili parcheggiate ovunque e stand che vendono ogni tipo di cibo immaginabile – tranne quello locale. La Sagra dei Funghi, che dovrebbe esaltare i prodotti del territorio, diventa una caricatura di se stessa. E il peggio è che, di tutto questo, gli abitanti del borgo sono gli spettatori silenziosi. Le loro tradizioni, il loro orgoglio per i frutti della loro terra, vengono ridotti a spettacolo per chi arriva, mangia, e poi se ne va, lasciando dietro di sé solo traffico e rifiuti. 

Il folklore svenduto 

Il folklore che un tempo era il cuore pulsante di questi eventi oggi è diventato una merce. Un accessorio da mettere in mostra, come le vecchie fotografie in bianco e nero appese nei ristoranti turistici. A Cusano Mutri, come in tanti altri borghi, gli antichi mestieri e le tradizioni contadine diventano parte di una scenografia costruita per i visitatori. Non c’è niente di autentico in questo: sono momenti preconfezionati, pensati per piacere a un pubblico che non conosce e non vuole conoscere il vero volto del territorio. E poi, diciamocelo, chi è che va a una sagra per capire qualcosa della storia del luogo? La gente ci va per mangiare, bere, fare due risate e, al massimo, comprare un souvenir kitsch da riportare a casa. E il borgo? Rimane lì, svuotato della sua identità, mentre si presta a un gioco che non gli appartiene. Le strade, un tempo animate da storie di famiglia e artigiani, diventano corridoi per la folla, e i paesani, quelli veri, si ritrovano relegati ai margini. 

Una questione di equilibrio (perso) 

Il vero problema è che, in tutto questo, si perde il senso delle cose. Va bene attirare turismo, va bene creare eventi che possano far girare l’economia locale, ma c’è un limite. Quando il turismo di massa stravolge l’anima di un luogo, quando la tradizione viene mercificata fino a diventare una parodia di se stessa, allora abbiamo un problema. La verità è che abbiamo bisogno di ripensare il modo in cui questi eventi vengono organizzati. Limitare il numero di partecipanti, proporre esperienze più vere e intime, far conoscere il territorio in modo autentico. Questo è il vero turismo. Altrimenti, continueremo a riempire le tasche di pochi e svuotare l’identità dei borghi. 

Cusano Mutri e gli altri meriterebbero di più: meriterebbero rispetto. Rispetto per la loro storia, per le loro tradizioni, per la loro comunità. Ma finché ci sarà chi pensa che una sagra sia solo un’occasione per vendere un panino e una bibita a 10 euro, i borghi continueranno a essere vittime di questa ridicola moda. 

Tags
  • #cusano mutri
  • #sagre
  • #tradizione
Paolo Cutillo
Redazione Informare

Paolo Cutillo

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026