Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiCultura

Misteri di Procida: come è andata la storica processione del Venerdì Santo

Davide Puzone
Davide PuzoneRedazione Informare
7 aprile 20266 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Misteri di Procida: come è andata la storica processione del Venerdì Santo

Indice (4)

  • 1Sacro e profano nei Misteri di Procida
  • 2Dietro le quinte dei Misteri: voci istituzionali
  • 3La parola agli artisti
  • 4Nuove generazioni, stessa passione

Se la tradizione è davvero la vita che continua, a Procida quella dei Misteri è un’esperienza che, trasmessa di mano in mano dai padri ai figli e contagiando chiunque come una malattia meravigliosa, non può morire, perché senza perdere il suo nucleo originario vive – non semplicemente sopravvive – attivamente, e non trascinata avanti come vecchio dovere o usanza, ma come linfa autentica dell’anima dell’isola, e centro della quotidianità dei procidani di qualsiasi età.

Sacro e profano nei Misteri di Procida

La processione dei Misteri e del Cristo Morto è cominciata come ogni anno la mattina del Venerdì Santo, prestissimo. All’alba il borgo di Terra Murata, da dove partiranno le opere allegoriche del Nuovo Testamento, è un fervore di attesa e di orgoglio. Camminando per le strade di Procida a quelle prime ore del giorno, pochi sono i passi che vanno verso il mare: la gente è tutta diretta in salita verso Piazza dei Martiri e da lì ancora più sopra, per chi ha voglia e fiato e vuole avvicinarsi quanto più possibile al punto dove la processione avrà inizio. E poi quando ormai le vie scoscese straripano di curiosi, turisti e isolani, si sente il primo squillo di tromba dato dai Confratelli Turchini, che segna il via all’evento.

Poi uno ad uno appaiono i Misteri, di ogni dimensione e stile, perché è vasta la possibilità di interpretare come più si preferisce il momento della vita di Cristo che si deve rappresentare con la propria opera. Si procede lenti e l’aria è scandita dalle urla “Ferma!” E poi “uno, due, tre: terra!”, date per coordinare chi porta il Mistero, rigorosamente a mano, e così fermarsi insieme. Così si va avanti piano, finché tutti i Misteri scendendo arrivano lentamente alla marina, dove sfilano ancora per poi disporsi tutti uno vicino l’altro.

Naturalmente oltre i Misteri procedono solennemente la statua dell’Addolorata ma soprattutto la statua del Cristo Morto, opera in legno risalente ai primi del ‘700 che gli isolani venerano e custodiscono gelosamente. La riporteranno in serata nella sede dell’Arciconfraternita dei Turchini, nella chiesa di San Tommaso, in un rituale molto più intimo e intriso di devozione religiosa. A chiudere la lunga processione è la banda, preceduta dalle figure istituzionali procidane, che suona le più famose marce funebri della tradizione meridionale.

Immagine articolo
Uno dei Misteri trasportato da Terra Murata

Dietro le quinte dei Misteri: voci istituzionali

Ma ciò a cui si assiste la mattina del venerdì è il frutto di un anno intero di duro lavoro: e per carpire l’essenza delle grandi cose bisogna guardare alla loro vigilia. Perciò facciamo un passo indietro e saliamo a Terra Murata la sera tra il giovedì e il venerdì, quando i procidani sono impegnati a ultimare i Misteri apportando rifiniture e aggiungendo dettagli. Il borgo in quelle ore restituisce un’intimità particolare, poiché non tutti possono entrare negli ambienti dell’ex casa penitenziaria, oggi vero e proprio spazio dell’arte misteriale e infatti ribattezzata “cittadella dei Misteri”.

Qui siamo entrati negli laboratori arrivando al cuore di questa tradizione che “si tramanda di generazione in generazione in modo assolutamente spontaneo”, afferma Leonardo Costagliola, Assessore al Turismo di Procida. “Molti Misteri – continua – vengono reinterpretati grazie alla creatività dei giovani, che riescono a dare una narrazione identitaria, personale ma anche molto sentita.” 

“È tutta la comunità che in qualche modo partecipa alla processione, quindi il Venerdì Santo è un segno di identità ma anche di mobilitazione collettiva” ci racconta invece il Sindaco Raimondo Ambrosino. “C’è un contagio collettivo, perché quando tutti sono raggruppati qui nei laboratori a Terra murata c’è un momento di inclusione anche di coloro che non erano inizialmente coinvolti. C’è una grande emozione in questa notte, perché tutti sentono l’atmosfera mistica nelle strade dell’isola”.

La parola agli artisti

Nei laboratori c’è chi guarda curioso, chi dirige e soprattutto chi crea, chino sul proprio Mistero per renderlo perfetto per la mattina successiva. Abbiamo raccolto le testimonianze di alcuni dei protagonisti di questa storia, cioè di quei procidani coinvolti in prima persona nella creazione dei Misteri. Ci hanno raccontato della scelta dei temi e delle sensazioni che permeano un momento così carico di emozioni. “Attraverso il Mistero-spiega Vincenzo-cerchiamo di esprimere quello che durante l’anno o in un periodo della nostra vita ci ha colpito particolarmente partendo sempre da un concetto religioso, per poi cercare di attualizzare il messaggio di Cristo che altrimenti rimarrebbe parola morta. Per esempio noi abbiamo fatto un Mistero che parte da una preghiera alla Madonna, na tarant ‘e malammor, che si trasforma in una riflessione sul femminicidio e sull’oggettificazione della donna”.

“Siamo legati a questa tradizione al di là di ogni credenza”, ci dice invece Giuseppe. “È un qualcosa a cui ogni procidano non può prescindere dal partecipare. Il nostro gruppo cerca sempre di trovare dei temi nuovi e diversi da poter proporre al pubblico. E poi cerchiamo sempre di riciclare materiale, perché è difficile autofinanziarsi per costruire un’opera del genere che comunque ha un costo ben elevato per i ragazzi, ma soprattutto anche per le famiglie, per il mondo che in cui viviamo.

Immagine articolo
Ultimi dettagli la sera del giovedì

Nuove generazioni, stessa passione

Nel fervore delle ultime preparazioni moltissimi sono i giovani che si aggirano nel via vai del borgo, vera forza trainante di entusiasmo e appartenenza. Tra questi Andrea, che ci racconta come i Misteri siano “una sorta di carri, se così si possono definire, in cui vengono rappresentati passi biblici o con cui si veicolano messaggi, mostrando il legame di devozione verso la religione che ci accomuna tutti qui sull’sola. Più in età contemporanea c’è chi si concentra nel lanciare un messaggio per dare un simbolo di attualità, anche se la maggior parte sceglie ancora una via tradizionale, con Misteri che rappresentano l’Ultima Cena o la Pesca miracolosa, ad esempio, in cui vengono utilizzati anche animali vivi. È bello omaggiare le nostre famiglie, il territorio e la bellezza della nostra terra creando qualcosa non di sfarzoso ma che genera stupore nella gente che lo vede.”

Immagine articolo
Anche i più piccoli aiutano a portare i Misteri

Insomma, se vi siete persi i Misteri a Procida quest’anno, non disperate. Il cuore di quest’evento è proprio la ciclicità che lo rende così radicato e saldo sul territorio nonostante il passare dei secoli. Respirerete ancora ogni anno l’ansia dell’attesa all’alba del venerdì, la fierezza della fatica di portare a mano il Mistero e la devozione di chi segue la statua del Cristo per le strade dell’isola. Tutta un’esperienza che vale la pena di vivere almeno una volta, anche solo sbirciando i Misteri non ancora ultimati dalle fessure nelle porte di legno a Terra Murata.

Leggi anche: Pasqua e Pasquetta alla Reggia di Caserta: attesi tanti visitatori

Tags
  • #campania
  • #cultura
  • #misteri di procida
  • #pasqua
  • #Procida
Davide Puzone
Redazione Informare

Davide Puzone

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026