Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiAttualitàMagazine Dicembre 2025

“Napoli Est. Una storia di violenza ambientale”: la violenza ambientale raccontata dal basso

Elisabetta Rota
Elisabetta RotaRedazione Informare
17 dicembre 20254 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
“Napoli Est. Una storia di violenza ambientale”: la violenza ambientale raccontata dal basso

Indice (3)

  • 1Un’eredità che ancora pesa 
  • 2Le risposte dal basso 
  • 3Napoli Est non è lo sgabuzzino della città 

 

“Napoli Est. Una storia di violenza ambientale”, pubblicato da Monitor, nasce come un’opera necessaria che permette finalmente a Ponticelli, Barra e San Giovanni a Teduccio di raccontarsi dall’interno. Il progetto, coordinato da Luca Rossomando di Napoli Monitor, è firmato da cinque giovani autori: Valerio Caruso, Walter Molinaro, Michela Romano, Giorgia Scognamiglio, oltre alla sottoscritta. Siamo ricercatori, attivisti e giornalisti che da anni osservano e vivono il territorio, e in questo libro abbiamo unito storia, dati e testimonianze per restituire un quadro completo e urgente. Alla prima presentazione, alla biblioteca G. Deledda di Ponticelli, Deborah Divertito ha colto il senso del nostro lavoro: «Era necessario, voluto e aspettato. Finalmente un libro che non tratta gli abitanti della sesta municipalità come un esperimento, ma li racconta per ciò che sono e per ciò che vivono». Il termine “violenza” descrive con precisione ciò che questo territorio ha subìto: scelte imposte dall’alto, senza ascoltare i bisogni reali della popolazione. Lo ribadisce anche Rossomando: «Abbiamo voluto stimolare un lavoro collettivo coinvolgendo persone giovani attive su quel territorio e che lo studiano con sguardi diversi. Lo intendiamo come un contributo per tenere alta l’attenzione della città e come strumento utile per i gruppi più attivi di quei quartieri». 

Un’eredità che ancora pesa 

Il volume si apre con il contributo di Valerio Caruso, che ripercorre la storia di Ponticelli dalle origini paludose all’industrializzazione con stabilimenti come Corradini e Cirio, passando per la legge speciale, la crisi industriale e i pesanti effetti ambientali del passato. Tra gli episodi più simbolici spicca l’esplosione dell’Agip del 1985, emblema della pericolosa vicinanza tra fabbriche e abitazioni e dell’eredità tossica che ha segnato a lungo la zona est. Giorgia Scognamiglio approfondisce un paesaggio degradato, siti contaminati e pratiche illegali che resistono nonostante l’area sia un SIN ad alto rischio sanitario ed ecologico. Bonifiche mancate e gestione insufficiente dei rifiuti continuano a pesare sulla salute dei residenti, aggravate da una forte densità abitativa e da fragilità sociali diffuse. Il tema ritorna nel capitolo di Michela Romano dedicato alla sanità: medici e strutture esistono, ma sono mal distribuiti e difficili da raggiungere in quartieri estesi e con scarsa mobilità come Barra, Ponticelli e San Giovanni a Teduccio. Sempre più persone si rivolgono al privato, mentre gli spazi pubblici, spesso trascurati, riflettono lo stesso abbandono. 

Le risposte dal basso 

Nel mio contributo ho voluto mostrare come, in assenza di interventi istituzionali efficaci, siano spesso le associazioni locali a ricucire le ferite del territorio. Centrale è l’esperienza degli Orti Urbani della villa De Filippo, attiva ormai da dieci anni: grazie al Centro Diurno Lilliput e alla Cooperativa ERA, uno spazio abbandonato è tornato a vivere con oltre duecento terrazze coltivate e il coinvolgimento di scuole, parrocchie e associazioni. Racconto anche Re Mida Napoli, l’atelier del riuso coordinato da Anna Marrone, che trasforma scarti in strumenti educativi, in contrasto con via Mastellone, dove l’ex campo Rom brucia da anni sprigionando fumi tossici. A San Giovanni a Teduccio seguo da tempo il lavoro di Fondalicampania APS, che monitora microplastiche e qualità dell’acqua, un presidio essenziale in un’area segnata da scarichi fognari e continui cambi di balneabilità. Il racconto del terzo settore prosegue con Molinaro, che descrive l’Eco-parco e il progetto Agri-cultura di Ponticelli, mostrando come l’agricoltura urbana possa offrire sviluppo sostenibile e inclusione sociale a un territorio che rivendica riscatto. 

Napoli Est non è lo sgabuzzino della città 

Il libro si chiude confrontando Napoli Est con Bagnoli, evidenziando come su quest’ultima si sia intervenuti prima e meglio. La zona orientale resta un territorio con molte rivendicazioni aperte, ma anche una comunità attiva e determinata, come mostrano le storie di contestazione ambientalista che abbiamo raccolto. Il volume diventa così un atto di riconoscimento: afferma che questa zona non è lo “sgabuzzino della città”, ma un territorio vivo che pretende dignità, diritti e un futuro all’altezza della propria storia. 

Leggi anche: A Ponticelli un nuovo punto di riferimento per le famiglie: nasce lo sportello Info-infanzia

Tags
  • #libri
  • #Napoli est
  • #ponticelli
Elisabetta Rota
Redazione Informare

Elisabetta Rota

Elisabetta Rota vive a Ponticelli in provincia di Napoli e studia Comunicazione pubblica, sociale e politica alla Federico II. La sua passione per la scrittura l'ha portata a prestare anche una grande attenzione per l'ambiente. È infatti volontaria presso l'associazione Fondalicampania con la quale si attiva per prevenire il fenomeno delle microplastiche. Attualità, territorio e ambiente sono i temi che tratta per Informare Online.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026