Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiAttualità

Napoli, rinasce l'antica Sorgente del Chiatamone

Emilia Casella
Emilia CasellaRedazione Informare
31 marzo 20263 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Napoli, rinasce l'antica Sorgente del Chiatamone

Indice (2)

  • 1La storia della Sorgente di Chiatamone a Napoli e la figura dell’acquafrescaio
  • 2La delibera della Giunta: quale sarà il futuro per la Sorgente del Chiatamone?

Quanti hanno sentito parlare della Sorgente Acqua ferrosa, anche detta “Sorgente del Chiatamone“? Non molti, anche a causa dei cinquant’anni di chiusura; ma presto i napoletani potranno riconquistarla. La storica Sorgente del Chiatamone, chiusa dal 1973, è infatti al centro di un progetto di recupero proposto e firmato dal Comune di Napoli.

La storia della Sorgente di Chiatamone a Napoli e la figura dell’acquafrescaio

L’acqua che sgorga dalla sorgente nel cuore del quartiere Santa Lucia, è detta anche “acqua suffregna” per via delle sue caratteristiche. Infatti si presenta come un’acqua sulfurea, naturalmente frizzante, proveniente dal Monte Echia. In passato, per la sua composizione chimica, era specialmente apprezzata da chi soffriva di anemia. Inoltre, aggiungendo limone e bicarbonato, poteva addirittura diventare una deliziosa e rinfrescante limonata.

Nell’Ottocento, quando Napoli era ancora la capitale del Regno delle Due Sicilie, il Re Ferdinando II di Borbone approvò le licenze per la creazione di “Banche dell’acqua” (in dialetto, “banca e ll’acqua”). In questo modo, gli acquaioli – figure presenti già dall’inizio del Settecento – potevano vendere ufficialmente lì la loro acqua. Prima venditori ambulanti, ora sopravvivono pochi di questi chiostri, e ormai anche il mestiere dell’acquafrescaio è quasi scomparso. Questi venditori dell’acqua si servivano poi delle “mummare”, ossia dei vasi di terracotta usati per trasportare l’acqua, conservandone la freschezza.

La delibera della Giunta: quale sarà il futuro per la Sorgente del Chiatamone?

Dopo l’approvazione della delibera dalla Giunta, Edoardo Cosenza e Pierpaolo Baretta, rispettivamente, assessori all’Infrastrutture, alla Mobilità e alla Protezione Civile e al Bilancio con delega al Patrimonio, hanno espresso una forte volontà di restituire quest’acqua, dall’ampio valore storico, alla città. La “Sorgente Acqua Ferrosa” era infatti rimasta nascosta in un edificio al numero 51 di Via Chiatamone, dentro una grotta sotterranea. Come sfondo, che aggiunge ulteriore fascino della sorgente, un’immagine ormai sbiadita della Madonna. Questa grotta in passato era occupata dai sopracitati acquaioli, divenendo una fonte di guadagno preziosa per gli abitanti della zona. Nel 1975, dopo solo due anni dalla chiusura della sorgente, avvenuta per via dell’epidemia di colera, era stata poi celata da un albergo costruito nelle vicinanze.

Recuperare questa fonte equivale a riscoprire una porzione importante di storia, in quanto è alla base della fondazione greca di Parthenope. L’ABC (Acqua Bene Comune) è stato individuato come il braccio destro del Comune: è infatti l’azienda designata per testare l’acqua e confermarne la bontà, sia dal punto di vista organolettico che della salute. Importanti anche i contributi del laboratorio Architettura Nomade (LAN) e della Rete CoolCity. Quest’ultima, nell’ambito del progetto Hydrosòphia, si occupa di “raffreddare Napoli con l’antica rete di canali sotterranei”, una battaglia ora più attuale che mai contro il cambiamento climatico. In più, saranno necessari lavori per la messa in sicurezza idrogeologica e supplementari autorizzazioni ministeriali e regionali. Perché quest’acqua è insieme storia e, soprattutto, vita.

Tags
  • #acqua
  • #chiatamone
  • #Napoli
  • #sorgente
Emilia Casella
Redazione Informare

Emilia Casella

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026