Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiCultura

Ponticelli 1950-2050: la fotografia come ponte tra memoria e futuro

Elisabetta Rota
Elisabetta RotaRedazione Informare
17 dicembre 20254 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Ponticelli 1950-2050: la fotografia come ponte tra memoria e futuro

Indice (3)

  • 1Un confronto diretto tra passato e presente
  • 2Un progetto collettivo che unisce generazioni
  • 3Uno sguardo che continua nel tempo

Ponticelli non è solo un luogo, ma una stratificazione di storie, volti e trasformazioni che attraversano il tempo. È da questa consapevolezza che nasce “Ponticelli 1950-2050”, il progetto fotografico del fotografo ponticellese Ciro Silvestre, una mostra che restituisce al quartiere la propria memoria e allo stesso tempo lo interroga sul futuro. Un lavoro che non si limita a documentare, ma che sceglie di mettere al centro le persone, il vissuto collettivo e il valore sociale della fotografia.

L’idea prende forma molti mesi fa, durante una semplice passeggiata per le strade del quartiere. Camminando, Ciro Silvestre si è chiesto quanto sarebbe stato potente poter tornare indietro di cinquanta o settant’anni, osservare gli stessi luoghi e coglierne i mutamenti. Da quel pensiero iniziale è nato il desiderio di costruire una testimonianza fotografica del tempo, capace di mostrare in modo diretto e onesto come Ponticelli sia cambiata negli anni. Senza una mappa precisa, ma con un obiettivo chiaro: dare forma visiva alla memoria.

Un confronto diretto tra passato e presente

Il cuore del progetto è un dialogo visivo tra epoche diverse. La mostra presenta dodici fotografie storiche di Ponticelli, affiancate da altrettante immagini contemporanee, scattate esattamente dallo stesso punto di ripresa delle originali. Per realizzarle, Silvestre ha attraversato fisicamente il quartiere, ricercando con precisione i luoghi immortalati decenni prima e ricostruendo le inquadrature. Il risultato è un confronto diretto e immediato tra passato e presente, in cui le differenze non sono solo urbanistiche, ma anche simboliche e sociali.

Accanto a questo dialogo temporale, le fotografie sono accompagnate da ritratti e interviste scritte di giovani ponticellesi. Sono loro a raccontare cosa significhi crescere oggi nel quartiere, quali trasformazioni hanno vissuto e quale futuro immaginano. In questo modo, la mostra assume una dimensione tridimensionale: non solo immagini, ma voci, visioni e prospettive che si intrecciano.

Un progetto collettivo che unisce generazioni

“Ponticelli 1950-2050” non nasce soltanto dalla passione per la fotografia, ma dal desiderio profondo di riportare il quartiere al centro di un dibattito costruttivo. È un atto d’amore verso un territorio spesso raccontato in modo parziale, che invece ha bisogno di essere guardato, ascoltato e restituito alla sua complessità. In questo senso, la fotografia torna al suo ruolo originario: uno strumento sociale capace di raccontare e creare confronto.

La mostra, inaugurata lunedì 15 dicembre in Corso Ponticelli 26, presso la Casa del Popolo, resterà visitabile fino a venerdì 19 dicembre. L’evento, coordinato da Antonio Martinelli, presidente dell’Associazione Renato Caccioppoli, è stato soprattutto un momento di incontro. I più giovani hanno scoperto il passato dei luoghi che vivono ogni giorno, mentre chi ha abitato il quartiere in epoche precedenti ha potuto rivedere, attraverso le immagini, frammenti della propria vita.

Fondamentale è stato anche il contributo dello storico di Ponticelli Luigi Verolino, che ha messo a disposizione il suo archivio fotografico, permettendo il recupero delle immagini storiche. Un lavoro di squadra che ha unito personalità di ieri e di oggi, dimostrando come la memoria sia un patrimonio condiviso e vivo.

Uno sguardo che continua nel tempo

“Ponticelli 1950-2050” è stata la prima mostra interamente dedicata a un progetto personale di Ciro Silvestre e il fatto che si sia svolta nel suo quartiere ha avuto un valore simbolico profondo. Ma questo non è un punto di arrivo. Il nuovo anno ha l’obiettivo di rendere la mostra itinerante, portandola anche fuori dai confini del quartiere e avvicinandola alle generazioni ancora più giovani.

È significativo vedere come nella zona est di Napoli crescano eventi culturali e sociali promossi proprio dai suoi giovani. Segni concreti di una vitalità che spesso resta invisibile, ma che attraverso progetti come questo trova finalmente spazio e riconoscimento. La fotografia, quando è consapevole e radicata nel territorio, diventa uno strumento potente per interrogare il presente e immaginare il futuro. Ponticelli, attraverso queste immagini, non guarda solo indietro: guarda avanti.

Leggi anche: A Ponticelli un nuovo punto di riferimento per le famiglie: nasce lo sportello Info-infanzia

Tags
  • #Casa del Popolo
  • #Ciro Silvestre
  • #ponticelli
  • #zona Est
Elisabetta Rota
Redazione Informare

Elisabetta Rota

Elisabetta Rota vive a Ponticelli in provincia di Napoli e studia Comunicazione pubblica, sociale e politica alla Federico II. La sua passione per la scrittura l'ha portata a prestare anche una grande attenzione per l'ambiente. È infatti volontaria presso l'associazione Fondalicampania con la quale si attiva per prevenire il fenomeno delle microplastiche. Attualità, territorio e ambiente sono i temi che tratta per Informare Online.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026