Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiAttualità

Province e quartieri abbandonati a favore del "brand" Napoli

Domenico Barbato
Domenico BarbatoRedazione Informare
29 giugno 20254 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
Province e quartieri abbandonati a favore del "brand" Napoli

Indice (3)

  • 1La “rinascita” di Napoli: da discarica a cartolina
  • 2A Napoli l’unica opportunità è aprire una pizzeria
  • 3Province e quartieri abbandonati: Napoli non è solo centro storico

Da poco meno di 10 anni la città di Napoli è stata oggetto di un’enorme rivalutazione, principalmente tramite l’indotto dovuto al turismo. Il brand “Napoli” è sempre più conosciuto: è stampato sulle magliette, è nella lingua delle serie TV, è sui social, è ovunque. Ma cosa c’è di reale in questa fantomatica rinascita della città? Chi è che ne guadagna e chi è che sta perdendo questa “lotta alla sopravvivenza”?

La “rinascita” di Napoli: da discarica a cartolina

Fino a 10 anni fa la città di Napoli ha rappresentato nell’immaginario collettivo l’archetipo di città disorganizzata, puzzolente e malavitosa, che nessun’altra metropoli avrebbe mai invidiato. Ad oggi la narrazione è stata rovesciata, a favore di una Napoli completamente stereotipata e romanticizzata. Nessuna di queste due narrazioni è però completamente reale; sono le gradazioni di grigio a contare, non le dicotomie estreme.

Il boom turistico ha portato indubbiamente, per osmosi, al miglioramento di determinati servizi e infrastrutture nella città, ma al contempo ha svilito completamente la stessa privandola di una componente fondamentale: i cittadini autoctoni, considerati da turisti e forestieri alla stregua di simpatici Pulcinella da riprendere o fotografare come animali allo zoo.

A Napoli l’unica opportunità è aprire una pizzeria

L’impressione è che Napoli stia sopravvivendo come città delle false opportunità, che vive all’ombra del mito di se stessa senza che ci si renda conto del degrado che la popolazione ancora vive nei quartieri periferici ma soprattutto nelle province, e che è tangibile mettendo piede fuori dal ristretto centro storico. Rispetto alle opportunità che il turismo offre, la massima ambizione oggigiorno nella capitale partenopea è quella di aprire un ristorante, una pizzeria, una friggitoria o un b&b, attività che sono solite fallire nella maggior parte dei casi poco tempo dopo l’inaugurazione, a meno che non si abbia a disposizione il capitale necessario per investire e resistere a pressioni statali e non (capitale spesso nelle mani della criminalità organizzata, che si è dimostrata negli ultimi anni interessata ad acquisire diversi immobili per aprire b&b e sfruttare il boom turistico senza necessità di utilizzare violenza).

Pochi sono i giovani, napoletani o di provincia, che decidono di restare al Sud per le opportunità di sviluppo ed innovazione tecnologica, didattica o lavorativa che offre, ed è questo che ci permette di comprendere come in realtà, nonostante la continua romanticizzazione della città, non si stia facendo altro che nascondere la polvere sotto il tappeto ignorando i problemi del Paese reale. Napoli si sta arricchendo, sì, ma non saranno le friggitorie a dar da mangiare a lungo al suo popolo.

Province e quartieri abbandonati: Napoli non è solo centro storico

Cos’è Napoli? Fin dove è circoscritto il suo territorio, dove finisce la terra del sole e del mare? Dopo Posillipo, Chiaia o i Quartieri Spagnoli sembra nasca una linea di demarcazione ben precisa, che segna il confine fra una città florida, sviluppata, turistica, attrattiva, ed il nulla assoluto.

Province completamente prive di luoghi di aggregazione, mezzi di trasporto pubblici, strumenti amministrativi ed economici, commissariate spesso per infiltrazioni camorristiche e caratterizzate da una corruzione dilagante; questa è la Campania di cui non si racconta nulla, che non appare nelle storie Instagram; e pur trovandosi al di fuori dei confini del capoluogo, Napoli non può essere scissa dalla sua provincia, non può essere cristallizzata, riducendola ad una di quelle sfere di vetro che se scosse permettono di osservare neve finta scendere su casette di argilla e su un prato in plastica. Napoli è un presepe che porta all’interazione fra i soggetti di qualsiasi etnia e nazionalità, primi fra tutti i cittadini della sua provincia, che si sentono in tutto e per tutto anche napoletani, perché lì sono cresciuti e lì hanno magari studiato.

La realtà quindi è un’altra rispetto a quella che continuamente ci viene narrata: uscendo dal centro storico della città, ormai completamente svenduto ma relativamente florido, ciò che abbiamo davanti è una situazione disastrosa, fra i quartieri periferici di Napoli e le città di provincia che restano abbandonati a loro stessi: eppure sono napoletani anche gli abitanti di Ponticelli, Barra, Caivano, Giugliano, Marano e di tutti gli altri quartieri e province del territorio.

LEGGI ANCHE: INTERVISTA. Turismo a Napoli, Cercola: “C’è bisogno di programmazione e piani strategici”

Tags
  • #Napoli
  • #Province
  • #turismo
Domenico Barbato
Redazione Informare

Domenico Barbato

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026