Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiSpettacolo

“Trovare la forza con la delicatezza”: al Teatro Civico 14 il debutto di 5-HTeatro

Gianrenzo Orbassano
Gianrenzo OrbassanoRedazione Informare
4 maggio 20235 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
“Trovare la forza con la delicatezza”: al Teatro Civico 14 il debutto di 5-HTeatro

Indice (4)

  • 15-HTeatro
  • 2“Voce d’alloro: metamorfosi di salvezza”
  • 3Il testo
  • 4Biografia Daniela Quaranta

“Alla base di tutto, c’è il rapporto della protagonista con il suo corpo e con la percezione che gli altri hanno di esso”. Debutta il 7 maggio alle ore 18 presso il Teatro Civico 14 di Caserta lo spettacolo “Voce d’alloro: metamorfosi di salvezza“, prodotto da 5-HTeatro con la regia e l’interpretazione di Daniela Quaranta e Nicola Lieto, voce e assistente regia.  5-HTeatro è il frutto della loro collaborazione artistica nata nel 2022. Il duo teatrale è vincitore del bando di residenza CONFINI APERTI 2022. Per info e prenotazioni chiamare al numero del Teatro Civico 14: 0823 441399

Immagine articolo

5-HTeatro

“5-HTeatro nasce dalla convinzione che il teatro sia un’arte e un mezzo capace di far star bene. 5-HT sta per Serotonina, il cosiddetto ormone della felicità. La nostra attività comprende, prima ancora della realizzazione di uno spettacolo, un lavoro di ricerca e formazione. Questo perché il teatro è continua ricerca.”

“Voce d’alloro: metamorfosi di salvezza”

Una giovane donna ripercorre alcune fasi importanti della sua vita, ovvero infanzia – adolescenza e allontanamento da casa. L’ultima fase è il momento in cui incontra l’uomo con cui deciderà di legarsi. La protagonista si troverà a fare i conti con la centralità che ha attribuito alla figura maschile nel corso degli anni. Centralità che la porta, senza rendersene conto, a rinchiudersi in un rapporto insano. Un rapporto che, non appena proverà a liberarsene, le porterà via la cosa più importante: la possibilità di scegliere.

Immagine articolo
ph. Nicola Lieto

Il testo

L’embrione testuale nasce durante una masterclass tenuta da Liv Ferracchiati e organizzata dal Teatro Bellini di Napoli. Così Daniela Quaranta ci racconta la sua esperienza alla masterclass: “I primi giorni sono stati abbastanza sofferti. Faticavo a centrare la mia vera necessità e urgenza. Liv mi riportava sempre davanti il mio limite, che in realtà era un limite che mi stavo imponendo da sola. Con assoluta cura mi ha accompagnato verso la mia verità. Dove per verità non si intende la mia vita, ma ciò che per me è necessario, vitale.”

 DORN: “In ogni opera d’arte deve esserci un’idea chiara, dovete sapere perché scrivete, sennò finirete per perdere il vostro talento.” – Anton Čechov, Il gabbiano. 

“Queste sono le parole che Liv prende in prestito per chiarire l’obiettivo della sua masterclass. E credo che tutto il percorso possa ritrovarsi proprio qui. Sapere perché, cosa e dove vuoi arrivare. Restituire al tuo lavoro una sincerità senza mai dimenticare che un testo ha bisogno di un apparato strutturale imprescindibile, dove niente può essere lasciato al caso; eppure, tutto può essere possibile.”

Il testo prende vita da una necessità profonda, dal faticoso tentativo di restare pienamente consapevole di quale sia lo scopo, il tema, l’obiettivo. Questa fatica obbliga ad una totale onestà di lavoro, che inevitabilmente conduce ad una comunicazione quasi del tutto diretta tra l’io protagonista e i suoi interlocutori. È una storia semplice che accomuna, credo e purtroppo, molte donne, ma che coinvolge molti uomini attraverso il rifiuto o l’accettazione di quanto raccontato. La trama cammina parallelamente a quella di una storia molto più antica, quella di Dafne e Apollo, in questo caso narrata nella versione ovidiana. Un parallelismo uguale e contrario al vissuto della nostra protagonista. “Voce d’alloro metamorfosi di salvezza vorrebbe essere una carezza di coraggio. Perché a volte, per trovare la forza, abbiamo solo bisogno di delicatezza.”

Biografia Daniela Quaranta

Daniela Quaranta è un’attrice casertana ed è proprio nella sua città che inizia a muovere i primi passi nel mondo del teatro. Il primo laboratorio lo seguirà all’età di dieci anni, ma è durante l’adolescenza che sceglie il mestiere teatrale come sua meta. Si forma inizialmente tra Caserta e Napoli per poi spostarsi prima a Roma e poi a Udine, frequentando numerosi corsi e laboratori teatrali che le permetteranno di scoprire metodi completamente diversi tra loro. A ventiquattro anni decide di voler intraprendere una nuova strada formativa, ovvero quella accademica. Si diploma come attrice nel 2020 presso l’Accademia d’Arte del Dramma Antico ed è proprio nei tre anni accademici che farà gli incontri più significativi per il suo futuro. Primo fra tutti, Emiliano Bronzino che seguirà sia come allieva attrice che come assistente alla regia. E poi ancora registi e drammaturghi come Giuliano Scarpinato e Livia Gionfrida grazie ai quali scopre il nuovo volto del teatro contemporaneo. La formazione a trecentosessanta gradi le permette di incontrare anche grandi maestri del teatro come Mauro Avogadro.

Immagine articolo
ph. Nicola Lieto

Lavora come attrice e performer al Teatro greco di Siracusa in spettacoli come Le Troiane di Euripide per la regia di Muriel Mayette-Holtz e The Sound of my Body is the Memory of my Presence di Mircea Cantor. In pieno lockdown torna nella sua città riscoprendo le sue radici e il desiderio di restare. Qui, conosce la realtà del Teatro Civico 14, nella quale verrà accolta portando avanti diverse collaborazioni. Parallelamente al suo percorso attoriale segue dal 2021 un percorso di alta formazione in drammaturgia presso il Nuovo Teatro Sanità condotto da Mario Gelardi. Ma i suoi studi continuano e probabilmente continueranno. Negli ultimi mesi ha frequentato un laboratorio di scrittura teatrale con Francesco Niccolini, una masterclass con il regista e drammaturgo Liv Ferracchiati, e uno stage di scrittura con Fabio Pisano.

Nel 2022 fonda con Nicola Lieto 5-HTeatro, duo teatrale che vincerà il bando di residenza CONFINI APERTI 2022. Il progetto selezionato per la residenza la vede impegnata su più fronti: autrice, regista, attrice. Dal 2021 è docente di dizione e lettura espressiva.

Tags
  • #5-HTeatro
  • #teatro civico 14
Gianrenzo Orbassano
Redazione Informare

Gianrenzo Orbassano

Laureato in Scienze della Comunicazione presso l'Università degli Studi di Salerno, scrittore e aspirante giornalista. Appassionato di musica, poesia e cultura pop. Ama viaggiare e scoprire nuove visioni del mondo, per questo fa e disfa valigie di creatività.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
RUBRICA. Leggere che passione!
  • APPROFONDIMENTI•
  • CULTURA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

RUBRICA. Leggere che passione!

Come ogni mese torna la nostra rubrica culturale “Leggere che passione”, ecco i due libri consigliati ai nostri lettori. ...

Redazione Informare•18/09/2026