Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
ApprofondimentiCulturaMagazine Settembre 2026

I mestieri della Napoli antica: ’O Franfelliccaro

Silvia De Martino
Silvia De MartinoRedazione Informare
19 settembre 20262 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
I mestieri della Napoli antica: ’O Franfelliccaro

Indice (1)

  • 1«Guagliò accàttate ’o franfellicco»

Un’esplosione di dolcezza e soprattutto di sorrisi. Vederlo camminare per i vicoli di Napoli, su e giù per ogni quartiere, era una gioia. Una gioia per i grandi, ma soprattutto per i più piccoli. Colori, zucchero e profumo: il suo, tra i vari carretti ambulanti che adornavano la Napoli che fu, era senz’altro quello più apprezzato dai bambini. Era solito vederlo con un grande cesto, pieno delle cosiddette franfellicche, dei dolciumi, fatti in casa, a base di zucchero e miele. Da qui, chiaramente, il suo nome: ’o franfelliccaro, colui che raggiungeva ogni quartiere del capoluogo partenopeo regalando a chi volesse un momento di dolcezza. I dolci venivano per lo più fatti in casa, ma non mancava talvolta occasione di vedere l’artista all’opera ed il quadro prender forma stesso in strada.

«Guagliò accàttate ’o franfellicco»

Un carrello, un fornello a carbone ed una grande pentola: gli arnesi del mestiere per realizzare in loco un dolciume caldo da vendere. «Guagliò accàttate ’o franfellicco», questo era il richiamo con cui il venditore di gusto e sorrisi ambulante attirava l’attenzione principalmente dei bambini. Un mestiere antico che rappresentava nella sua stessa essenza la Napoli dell’epoca: un prodotto “povero” per i materiali adoperati per prepararlo, dal costo irrisorio, accessibile ad ogni ceto sociale ed in grado di regalare una gioia immediata. ’O Franfelliccaro era di tutti. ’O Franfelliccaro non faceva distinzioni, né di ceto, né di età. ’O Franfelliccaro parlava ad una Napoli unica, da un quartiere all’altro, da un viale ad un vicolo. Le franfellicche erano apprezzate da tutti: talvolta venivano addirittura esaltate dai medici dell’epoca come toccasana per contrastare fastidi alla gola e tosse.

Ma ’o franfelliccaro poteva essere anche intrattenimento. Emblema sempre di quella Napoli creativa, in grado di andare oltre la semplice vendita, seppur sempre con fini commerciali. Il venditore di dolciumi ogni tanto – chi più e chi meno – si dilettava anche nel creare dei veri e propri teatrini, volti a coinvolgere soprattutto i bambini, attirando la loro attenzione con giochi ed indovinelli. Sicuramente marketing – si direbbe oggi – ma senza dubbio connessione, coinvolgimento, divertimento, creatività e genialità partenopea. Tratti di un mestiere che fu, ma di una Napoli che ancora è.

Leggi anche: I mestieri della Napoli Antica: A ’Mpagliasegge

Tags
  • #franfellicco
  • #mestiere
  • #Napoli
  • #O' Franfelliccaro
Silvia De Martino
Redazione Informare

Silvia De Martino

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Lo scioglimento per mafia: i limiti della normativa spiegati dagli ex sindaci di Manfredonia e Sparanise
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

Lo scioglimento per mafia: i limiti della normativa spiegati dagli ex sindaci di Manfredonia e Sparanise

Quando la criminalità organizzata entra nelle stanze di un municipio e riesce a orientarne scelte, appalti, assunzioni e ser...

Stefano Errichelli•19/09/2026
Il 70% delle attività di somministrazione a Napoli non paga la "tassa sui tavolini"
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ•
  • EVIDENZA

Il 70% delle attività di somministrazione a Napoli non paga la "tassa sui tavolini"

Un’attività su tre evade il canone per l’occupazione del suolo pubblico Il report del consigliere comunale Gennaro Espos...

Alessandro Scotti•19/09/2026
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026