Ultimo Magazine
Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora
Informare Online

Home
La Redazione
  • Speciali
Officina Volturno
  • Storia di Napoli a fumetti
  • Premio "città di Castel Volturno"
  • Informare con l'Arte
  • PCTO nelle scuole
  • Lavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
  • I nostri sostenitori
AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche
Logo Informare Online

Magazine di promozione culturale, periodico mensile gratuito, che nasce nel 2002 a Castel Volturno, fondato da Tommaso Morlando, in concomitanza con una forte attività associazionistica praticata dal Centro Studi Officina Volturno sul territorio, in termini di salvaguardia ambientale e testimonianza contro la criminalità organizzata.

Magazine del mese

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026Sfoglia ora

Link Utili

  • Home
  • Contatti
  • La redazione
  • Punti di Distribuzione
  • Sostienici
  • I Nostri Sostenitori
  • Archivio Magazine

Categorie

  • Attualità
  • Ambiente
  • Politica
  • Cultura
  • Spettacolo
  • Sociale
  • Sport
  • Castel Volturno
  • Comunicati Stampa
  • Pubblicazioni Scientifiche

Seguici su

Scarica l'App

© 2026 Informare Online. Tutti i diritti riservati.

Testata giornalistica reg. Tribunale di S. M. Capua Vetere N° 678 del 03/04/2007
Home
La Redazione
Officina Volturno
Inchieste
Video
Sostienici
Attualità

"Lookdown" da Napoli al deserto arabo: il viaggio dell'opera di Jago

Redazione Informare
Redazione InformareRedazione Informare
2 dicembre 20213 min di lettura

Condividi su

WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram
"Lookdown" da Napoli al deserto arabo: il viaggio dell'opera di Jago

Indice (2)

  • 1Jago: “La mia opera un invito a guardare in basso”
  • 2Il viaggio di Lookdown verso il deserto

La installò in Piazza del Plebiscito in una sola notte, nel Novembre 2020. L’opera dello scultore frusinate Jacopo Castillo, in arte Jago, da quel momento fece il giro del mondo. Un bimbo nudo e chiuso in sé stesso, in posizione fetale e ancorato a terra con una catena, a rappresentare il suo cordone ombelicale.

Simbolo di disagio e impotenza, Jago lo ha chiamato “Lookdown“. Guarda in basso, un’esortazione potente contro l’indifferenza generale che ancora oggi ci perseguita. Un messaggio chiaro e sincero, che colpiva e colpisce ancora in tempo di pandemia.

Jago: “La mia opera un invito a guardare in basso”

All’indomani della deposizione in piazza a Napoli, l’opera di Jago destò curiosità e fu anche aspramente criticata. Il significato di quel bimbo non era subito intuibile. L’artista intervenne per chiarire il senso del suo lavoro: «È un gioco di parole sul lockdown e un invito a guardare in basso, specialmente in questo momento in cui larghe fette della società sono più fragili, rese vulnerabili dalle conseguenze della pandemia di natura sociale ed economica. Il significato – esorta l’artista – andatelo a chiedere a tutti quelli che, in questo momento, sono stati lasciati incatenati nella loro condizione».

E vennero momenti difficili anche per la stessa opera. Proprio nel dicembre 2020 girò un video su Tik Tok che ritraeva un gruppo di ragazzini intenti ad assaltare la statua a calci, fino a romperne dei pezzi: l’opera era stata danneggiata. Mentre una parte di Napoli urlava a vuoto contro il gesto cieco e violento, l’artista mise in pratica i valori scolpiti nelle sue opere, e perdonò i ragazzi, invitandoli nel suo studio. Compreso il gesto, uno dei giovani disse dopo: «Non ci posso pensare: da una cosa negativa che abbiamo fatto con un po’ di superficialità, è nata una cosa bella».

Il viaggio di Lookdown verso il deserto

Il bambino di Jago ha dormito in Piazza del Plebiscito circa sei mesi, per poi tornare nello studio temporaneo dell’artista alla Sanità, nella chiesa di Sant’Aspreno. Poco si conosceva sul suo futuro: sono tante le opere di Jago esposte nel mondo, ma a Lookdown non era destinata alcuna collocazione precisa.

Ma con un veloce video via Instagram e senza alcuna spiegazione, Jago ha recentemente annunciato il viaggio di Lookdown verso il deserto dell’emirato arabo di Fyujairah, a quasi seimila chilometri da Napoli. A fargli da sfondo non più le architetture partenopee ma le catene montuose di una località definita come il gioiello del Medio Oriente.

Per gli intrepidi che volessero visitarlo, lo scultore ha lasciato le sue coordinate: 25°22’08.6″N 56°02’57.7″E. Fece lo stesso quando lasciò l’opera a Napoli. Come avvenne un anno fa, così anche stavolta questo gesto ha un significato preciso: mettere nuova luce sulla sua arte virale, che vive di significati nascosti e si nutre della nostra curiosità. E chissà cos’altro ci attende dal genio di Jago.

di Ciro Giso

Tags
  • #"Look down"
  • #arte
  • #jago
  • #pandemia
  • #piazza plebiscito
  • #scultura
Redazione Informare
Redazione Informare

Redazione Informare

Magazine mensile, gratuito, di promozione culturale edito dal "Centro Studi Officina Volturno", associazione di legalità operante in campo ambientale, sociale e culturale.

Articoli Autore
Ti è piaciuto questo articolo?Condividilo con i tuoi contatti
WhatsAppFacebookX (Twitter)Telegram

Potrebbero interessarti anche

•
•
•
•

Magazine di Settembre - Arcangelo
Magazine Settembre 2026

Magazine di Settembre - Arcangelo

Sfoglia ora

Home
La Redazione
Speciali
Officina Volturno
Storia di Napoli a fumettiPremio "città di Castel Volturno"Informare con l'ArtePCTO nelle scuoleLavoro e Servizi
Inchieste
Video
Sostienici
I nostri sostenitori

Categorie

AttualitàAmbientePoliticaCulturaSpettacoloSocialeSportCastel VolturnoComunicati StampaPubblicazioni Scientifiche

Segnalazioni WhatsApp

Hai qualcosa da segnalarci?

Scrivici su WhatsApp. Tuteliamo l'anonimato e la riservatezza delle fonti.

Scrivici su WhatsApp

Seguici su:
Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Torna dopo 25 anni di stop il Giro di Campania: la presentazione a Palazzo Santa Lucia

A Palazzo Santa Lucia è stata presentata la 64esima edizione del Giro di Campania, alla presenza dell’Assessora allo Sport...

Davide Puzone•18/09/2026
Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Costiera Amalfitana in fiamme: gli incendi sono stati appiccati con ordigni

La Costiera Amalfitana brucia ormai da giorni. Tra la devastazione e le fiamme alimentate dai forti venti, si lavora incessan...

Ilaria Morlando•18/09/2026
Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ

Il Santo Patrono restituito alla città di Napoli: ultimato il restauro dell'edicola di San Gennaro

Il 16 settembre 2026 sono stati ultimati i lavori riguardo il restauro dell’edicola votiva di San Gennaro, situata in piazz...

Mariafrancesca Cafarelli•18/09/2026
Lo stadio Reggia Caserta Baseball sepolto dal PNRR
  • APPROFONDIMENTI•
  • ATTUALITÀ•
  • EVIDENZA•
  • MAGAZINE SETTEMBRE 2026

Lo stadio Reggia Caserta Baseball sepolto dal PNRR

500mila euro per trasformare un gioiello in un cantiere fantasma. Oggi l’impianto sportivo è fermo, costretto a sbrogliars...

Gianrenzo Orbassano•18/09/2026